Que fai tu in quest' abisso (André Vierendeels): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 19:40, 16 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2017-12-11) CPDL #47981:

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-11). Score information: A4, 2 pages, 47 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Que fai tu in quest' abisso
Composer: André Vierendeels
Lyricist:

Number of voices: 3vv Voicing: SAT

Genre: Sacred, Motet

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 2017
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Che fai tu in quest' abisso,
stolt' a vil peccator
levati dal peccato,
ed ama'l buon Iesu.

Piangi, piangi tue colpe,
piangi la nott'e'l di;
levati peccato
ed ama il buon Iesu.

Alza la mente al Cielo,
lascia i pensier terren,
levati peccato,
ed ama il buon Iesu.

Dona, dona pentito,
a Dio l'anima e il cuor,
levati dal peccato,
ed ama'il buon Iesu.

Se non vuoi che'l tuo duolo
duri un eternita,
levati dal peccato,
ed ama'il buon Iesu.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Que_fai_tu_in_quest%27_abisso_(André_Vierendeels)&oldid=1423061"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2017-12-11}} {{CPDLno|47981}} [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.mxl|Other, Unknown]]
+*{{PostedDate|2017-12-11}} {{CPDLno|47981}} [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Che_fai_tu.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|André Vierendeels|2017-12-11}}{{ScoreInfo|A4|2|47}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Que fai tu in quest' abisso''<br>
+{{Title|''Que fai tu in quest' abisso''}}
 {{Composer|André Vierendeels}}
 {{Lyricist|}}
@@ Line 14: / Line 13: @@
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|2017}}
+{{Pub|1|2017}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Italian|
+Che fai tu in quest' abisso,
+stolt' a vil peccator
+levati dal peccato,
+ed ama'l buon Iesu.
+Piangi, piangi tue colpe,
+piangi la nott'e'l di;
+levati peccato
+ed ama il buon Iesu.
-'''Description:'''
+Alza la mente al Cielo,
+lascia i pensier terren,
+levati peccato,
+ed ama il buon Iesu.
-'''External websites:'''
+Dona, dona pentito,
+a Dio l'anima e il cuor,
+levati dal peccato,
+ed ama'il buon Iesu.
-==Original text and translations==
+Se non vuoi che'l tuo duolo
-{{NoText}}
+duri un eternita,
+levati dal peccato,
+ed ama'il buon Iesu.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]