Quasi modo geniti infantes (Heinrich Isaac): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 20:53, 15 February 2016

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-15). Score information: Letter, 3 pages, 220 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Raised M2 to accommodate SATB choir

Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-15). Score information: Letter, 3 pages, 222 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Direct transcription with added Gloria Patri incipit. Has low alto (F) part.

Title: Quasi modo geniti infantes
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Introit for Quasimodo (Low) Sunday

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published: Choralis Constantinus I

Description: Polyphonic Introit for Quasimodo (Low) Sunday, the 2nd Sunday after Easter.

Latin text

Quasi modo geniti infantes, Alleluia,
rationabiles, sine dolo lac concupiscite, Alleluia.
Exultate Deo adjutori nostro:
jubilate Deo Jacob.

English translation

Like new-born babes, alleluia,
desire pure spiritual milk without guile, alleluia.
Rejoice to God our Helper;
sing aloud to the God of Jacob.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{Voicing|4|SATB}}<br>
-{{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Easter 2}}
+{{Genre|Sacred|Introits}} for {{Cat|Easter 2|Quasimodo (Low) Sunday}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
 '''Published:''' [[Choralis Constantinus]] I
-'''Description:''' Polyphonic Introit for Low (Quasimodo) Sunday, the 2nd Sunday after Easter.
+'''Description:''' Polyphonic Introit for Quasimodo (Low) Sunday, the 2nd Sunday after Easter.
 ==Original text and translations==