Quartetto Pastorale (Gioachino Rossini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (moved Quartetto Pastorale (Gioacchino Rossini) to Quartetto Pastorale (Gioachino Rossini): Text replace - "Gioacchino Rossini" to "Gioachino Rossini")
m (Text replacement - " " to " ")
(19 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-12-29}} {{CPDLno|24371}} [[Media:Ros-QPas.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ros-QPas.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ros-QPas.ly|{{ly}}]]
*{{NewWork|2011-12-29}} {{CPDLno|24371}} [{{filepath:Ros-QPas.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Ros-QPas.ly}} LilyPond]  
{{Editor|Johannes Becker|2011-09-05}}{{ScoreInfo|A4|7|280}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Johannes Becker|2011-09-05}}{{ScoreInfo|A4|6|350}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' 5 pages score to avoid page turning plus 2 pages vocals only.
:'''Edition notes:''' 4 pages score to avoid page turning plus 2 pages vocals only


==General Information==
==General Information==
Line 13: Line 12:
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
L’asia in favilla è volta
L’asia in favilla è volta
Combattono I possenti,
Combattono I possenti,
Line 29: Line 27:


O care selve, o care stanze di libertà,
O care selve, o care stanze di libertà,
Non fia che ferro ostile brillar fra noi si veda,
Che non alletta a preda la nostra povertà.


Tranquilli il sol ci lascia allor che si ritira,
Non fia che ferro ostile
Tranquilli il sol ci mira si quando ritorno fa.
brillar fra noi si veda,
</poem>
Che non alletta a preda
la nostra povertà.
 
Tranquilli il sol ci lascia
allor che si ritira,
Tranquilli il sol ci mira
si quando ritorno fa.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Revision as of 09:02, 23 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-12-29)  CPDL #24371:       
Editor: Johannes Becker (submitted 2011-09-05).   Score information: A4, 7 pages, 280 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: 5 pages score to avoid page turning plus 2 pages vocals only.

General Information

Title: Quartetto Pastorale "L'asia in favilla"
Composer: Gioachino Rossini

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: Italian
Instruments: Piano

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

L’asia in favilla è volta
Combattono I possenti,
Sol tra pastori e armenti
Discordia entrar non sa.

O care selve, o care stanze di libertà,

Non fia che ferro ostile
brillar fra noi si veda,
Che non alletta a preda
la nostra povertà.

Tranquilli il sol ci lascia
allor che si ritira,
Tranquilli il sol ci mira
si quando ritorno fa.