Qualunche giostra (Giovanni Giacomo de Antiquis)

From ChoralWiki
Revision as of 14:22, 8 April 2021 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-12-09)  CPDL #56220:       
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-12-09).   Score information: A4, 2 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: A semi-diplomatoric edition. Key and note-values as in orig. Ficta added sparingly.
  • (Posted 2016-04-30)  CPDL #39465:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-04-30).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Qualunche giostra
Composer: Giovanni Giacomo de Antiquis
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1574 in Il primo libro delle villanelle, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Qualunche giostr'all' amorosa impresa,
si veste come vol, bigi'o vermiglio,
ma'l mio color sara nero e pardiglio.

Cosi scopra il suo ardor assai o poco,
sott'alcun segn'o di ross'o mariglio,
ma'l segno mio sara nero e vermiglio.

Ne si fusse gettato mez' al foco,
io cangero mai piu voglia o consiglio
che non sia'l mio color nero e vermiglio.

E giuro mo con cor puro e sincero,
e fin che vivo monstraro con vero,
che'l mio color sara pardiglio e nero.