Qualis est dilecta mea (Joannes de Latre): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63352}} [[Media:RSU-067B_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(-2.5).pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067B_-2.5).midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63352}} [[Media:RSU-067B_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(-2.5).pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067B_-2.5).midi|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|397}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|397}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Transposed a fourth lower (for STTTBB or ATTTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} | :{{EdNotes|Transposed a fourth lower (for STTTBB or ATTTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} | ||
* {{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63351}} [[Media:RSU-067A_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(-1.0).pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067A_-1.0).midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63351}} [[Media:RSU-067A_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(-1.0).pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067A_-1.0).midi|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|400}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|400}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Transposed a tone lower (for SATTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} | :{{EdNotes|Transposed a tone lower (for SATTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} | ||
* {{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63350}} [[Media:RSU-067_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067).midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2021-03-07}} {{CPDLno|63350}} [[Media:RSU-067_De_Latre_—_Qualis_est_dilecta_mea_a6.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Latre_-_Qualis_est_dilecta_mea_a6_(RSU-067).midi|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|397}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-03-07}}{{ScoreInfo|A4|13|397}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|At original notated pitch (for SATTBB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source listed below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} | :{{EdNotes|At original notated pitch (for SATTBB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source listed below. Revised edition uploaded 29 May 2021.}} |
Latest revision as of 17:58, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-03-07). Score information: A4, 13 pages, 397 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed a fourth lower (for STTTBB or ATTTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-03-07). Score information: A4, 13 pages, 400 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed a tone lower (for SATTBB), otherwise identical to CPDL #63350 below. Revised edition uploaded 29 May 2021.
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-03-07). Score information: A4, 13 pages, 397 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: At original notated pitch (for SATTBB). Original note values retained. Transcribed and edited from the printed source listed below. Revised edition uploaded 29 May 2021.
General Information
Title: Qualis est dilecta mea
Composer: Joannes de Latre
Source of text: adapted from Song of Songs
Number of voices: 6vv Voicings: SATTBB, STTTBB or ATTTBB
Genre: Sacred, Motet, Marian penitential prayer
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1555 in Sacrarum cantionum … quinque et sex vocum, liber 2, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Qualis est dilécta mea, |
English translation How [excellent] is my beloved, |