Pulchra es amica mea (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 25: | Line 25: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
<!-- <b>Original text: </b> --> | <!-- <b>Original text: </b> --> | ||
Pulchra es amica mea, suavis et decora sicut Jerusalem, terribilis ut castrorum acies ordinata.<br> | |||
Averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt.<br> | |||
(6/3-4)<br> | |||
<!-- <b>Translation(s): </b> --> | <!-- <b>Translation(s): </b> --> | ||
Revision as of 14:22, 21 September 2005
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #2681:
Finale-2000.
- Editor: Pothárn Imre (added 2001-05-11). Score information: 68 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: #22 of 'Canticum Canticorum'
General Information
Title: Pulchra es amica mea
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Palestrina Werke, vol. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
Pulchra es amica mea, suavis et decora sicut Jerusalem, terribilis ut castrorum acies ordinata.
Averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt.
(6/3-4)
English translation
Thou art beautiful, O my love, sweet and comely as Jerusalem, terrible as an army set in array.
Turn away thy eyes from me, for they have made me flee away.