Propitius esto, Domine, MH 489 (Johann Michael Haydn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
{{Editor|Malcolm Crowe|2017-12-28}}{{ScoreInfo|A4|22|652}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Malcolm Crowe|2017-12-28}}{{ScoreInfo|A4|22|652}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Full score (p. 1-5), Vocal score (p. 6-10), SATB + Organ (p. 11-16), and parts.}}
:{{EdNotes|Full score (p. 1-5), Vocal score (p. 6-10), SATB + Organ (p. 11-16), and parts.}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Propitius esto, Domine, MH 489''}}
{{Title|''Propitius esto, Domine, MH 489''}}
Line 9: Line 10:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Graduals}} for {{Cat|Pentecost IV}}
{{Genre|Sacred|Graduals}} for {{Cat|Pentecost IV}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
Line 18: Line 19:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Propitius esto Domine peccatis nostris:  
Propitius esto Domine peccatis nostris:
Adjuva nos Deus salutaris noster  
Adjuva nos Deus salutaris noster
et propter honorem nominis tui Domine libera nos.  
et propter honorem nominis tui Domine libera nos.
Ne quando dicant gentes ubi est Deus eorum?
Ne quando dicant gentes ubi est Deus eorum?
:<small>([[Psalm 79|Ps. LXXVIII]]:9, 10)</small>
:<small>([[Psalm 79|Ps. LXXVIII]]:9, 10)</small>

Latest revision as of 15:57, 28 August 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-12-28)  CPDL #48217:         
Editor: Malcolm Crowe (submitted 2017-12-28).   Score information: A4, 22 pages, 652 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Full score (p. 1-5), Vocal score (p. 6-10), SATB + Organ (p. 11-16), and parts.

General Information

Title: Propitius esto, Domine, MH 489
Composer: Johann Michael Haydn
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredGradual for Pentecost IV

Language: Latin
Instruments: Orchestra Horns in F, 2 Violins, Organ

First published: 1788
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Propitius esto Domine peccatis nostris:
Adjuva nos Deus salutaris noster
et propter honorem nominis tui Domine libera nos.
Ne quando dicant gentes ubi est Deus eorum?
(Ps. LXXVIII:9, 10)