Priusquam te formarem, MH 372 (Johann Michael Haydn)

From ChoralWiki
Revision as of 15:59, 28 August 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-07-04)  CPDL #45280:         
Editor: Malcolm Crowe (submitted 2017-07-04).   Score information: A4, 23 pages, 662 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Full, vocal, SATB + org scores and parts.

General Information

Title: Priusquam te formarem, MH 372
Composer: Johann Michael Haydn

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredGradual

Language: Latin
Instruments: Orchestra Trumpets in C, Violins, Organ

First published: 1784

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Priusquam te formarem in utero, novi te, et antequam exires de ventre, sanctificavi te. Misit Dominus manum suam, et tetigit os meum, et dixit mihi: tu puer, propheta Altissimi vocaberis :
præibis enim ante faciem Domini parare vias ejus.

English.png English translation

Before I formed you in the womb I knew you,
and before you were born I consecrated you; the Lord touched my mouth and said to me: you, child, will be called the prophet of the Most High;
for you will go before the Lord to prepare his ways.