Poi che più (Giovanni Ghizzolo): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2010-07-05}} {{CPDLno|21912}} [[Media:Ghizz-poi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-poi.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-poi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-poi.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2010-07-05}} {{CPDLno|21912}} [[Media:Ghizz-poi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-poi.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-poi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-poi.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2010-07-05}}{{ScoreInfo|A4|3|97}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-07-05}}{{ScoreInfo|A4|3|97}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro terzo}}''|no=18}} | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro terzo}}''|no=18}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
sopr' un onda tranquilla. | sopr' un onda tranquilla. | ||
Disse siate presenti | Disse siate presenti | ||
voi soli al morir mio fida t'armenti. | voi soli al morir mio fida t'armenti. | ||
Ecco che pur vi lasso | Ecco che pur vi lasso | ||
e lascio questi colli | e lascio questi colli | ||
Quella ch'a il cor di sasso | Quella ch'a il cor di sasso | ||
Fors' havrà gl'occhi molli. | Fors' havrà gl'occhi molli. | ||
se vi riferma insieme | se vi riferma insieme | ||
All' angosciose mie querell' estreme. | All' angosciose mie querell' estreme. | ||
Splende'a frai Mont' allora | Splende'a frai Mont' allora | ||
Revision as of 18:31, 22 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2010-07-05) CPDL #21912: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-07-05). Score information: A4, 3 pages, 97 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Poi che più
Composer: Giovanni Ghizzolo
Number of voices: 2vv Voicing: Soprano-Bass duo
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Madrigali et arie, libro terzo, no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Poi che più volt' in vano
prego Florind' Armilla
co'l fert'ignud'in mano
sopr' un onda tranquilla.
Disse siate presenti
voi soli al morir mio fida t'armenti.
Ecco che pur vi lasso
e lascio questi colli
Quella ch'a il cor di sasso
Fors' havrà gl'occhi molli.
se vi riferma insieme
All' angosciose mie querell' estreme.
Splende'a frai Mont' allora
un christallino gelo,
che la nascent' Aurora
vestia di perl' in Cielo.
Ed ei con dolci spirti
facea pianger d'amor le querci' e i mirti.