Petite nymphe folastre (Clément Janequin): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\}(.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
|||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1552|in Les Amours de Pierre de Ronsard}} | ||
{{Pub|2|1900|in {{NoComp|Ausgewählte Madrigale und mehrstimmige Gesänge |William Barclay Squire}}|vol=Book 2|no=5}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' |
Revision as of 19:06, 26 October 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Noteworthy | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-02-22). Score information: A4, 2 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #9231, with minor adjustments to underlay. Alto in treble clef.
- Editor: Brian Russell (submitted 2005-08-30). Score information: Letter, 3 pages, 48 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Petite numphe folastre
Composer: Clément Janequin
Lyricist: Pierre de Ronsard
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1552 in Les Amours de Pierre de Ronsard
2nd published: 1900 in Ausgewählte Madrigale und mehrstimmige Gesänge , Book 2, no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Petite nymphe folastre,
Nymphette que j'idolastre,
Ma mignonne dont les yeulx
Logent mon pis et mon mieux
Ma doulcette ma succrée,
Ma grace, ma citherée,
Tu me doibs, pour m'appaiser,
Mille fois le jour baiser.