Perfidissimo volto (Giulio Caccini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "o{{mus}}] (Finale 2008)" to "o.MUS}} {{mus}}] (Finale 2008)")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(15 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-08-22}} {{CPDLno|36550}} [{{filepath:Caccini-Perfidissimo_volto.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Caccini-Perfidissimo_volto.MID}} {{mid}}] [{{filepath:Caccini-Perfidissimo_volto.MUS}} {{mus}}] (Finale 2008)
*{{PostedDate|2015-08-22}} {{CPDLno|36550}} [[Media:Caccini-Perfidissimo_volto.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Caccini-Perfidissimo_volto.MID|{{mid}}]] [[Media:Caccini-Perfidissimo_volto.mxl|{{XML}}]] [[Media:Caccini-Perfidissimo_volto.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008)
{{Editor|André Vierendeels|2015-08-22}}{{ScoreInfo|A4|4|91}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2015-08-22}}{{ScoreInfo|A4|4|91}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Perfidissimo volto''<br>
{{Title|''Perfidissimo volto''}}
{{Composer|Giulio Caccini}}
{{Composer|Giulio Caccini}}
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}}
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}}


{{Voicing|1|T}}<br>
{{Voicing|1|Solo Tenor}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Genre|Secular|Arias}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' 1601
{{Pub|1|1601|in ''{{NoCo|Le nuove musiche}}''|no=6}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Perfidissimo volto,  
Perfidissimo volto,
ben l'usata bellezza in te si vede  
ben l'usata bellezza in te si vede
ma non l'usata fede.
ma non l'usata fede.
Gia mi parevi dir:  
Gia mi parevi dir:
Quest' amorose luci che dolcemente rivolgo a te,  
Quest' amorose luci che dolcemente rivolgo a te,
si bell'e si pietose prima vedrai tu spente,  
si bell'e si pietose prima vedrai tu spente,
che sia spento il desio ch'à te le gira.
che sia spento il desio ch'à te le gira.
Ahi, ahi, che spento e'l desio,  
Ahi, ahi, che spento e'l desio,
ma non è spento quel per cui sospira l'abbandonato core!
ma non è spento quel per cui sospira l'abbandonato core!
O volto troppo vago e troppo rio,  
O volto troppo vago e troppo rio,
perche si perdi amore non perdi ancor vaghezza  
perche si perdi amore non perdi ancor vaghezza
o non hai pari la belta fermezza?}}
o non hai pari la belta fermezza?}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 03:03, 28 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-08-22)  CPDL #36550:        (Finale 2008)
Editor: André Vierendeels (submitted 2015-08-22).   Score information: A4, 4 pages, 91 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Perfidissimo volto
Composer: Giulio Caccini
Lyricist: Giovanni Battista Guarini

Number of voices: 1v   Voicing: Tenor solo
Genre: SecularAria

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1601 in Le nuove musiche, no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Perfidissimo volto,
ben l'usata bellezza in te si vede
ma non l'usata fede.
Gia mi parevi dir:
Quest' amorose luci che dolcemente rivolgo a te,
si bell'e si pietose prima vedrai tu spente,
che sia spento il desio ch'à te le gira.
Ahi, ahi, che spento e'l desio,
ma non è spento quel per cui sospira l'abbandonato core!
O volto troppo vago e troppo rio,
perche si perdi amore non perdi ancor vaghezza
o non hai pari la belta fermezza?