Per ampla strada (Jhan Gero): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - ":'''Edition notes:''' ==Gene" to ":{{EdNotes|}} ==Gene") |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-10-22}} {{CPDLno|41516}} [[Media:Gero-Per_ampla_strada.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mid|{{mid}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-10-22}} {{CPDLno|41516}} [[Media:Gero-Per_ampla_strada.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mid|{{mid}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mxl|{{XML}}]] [[Media:Gero-Per_ampla_strada.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-10-22}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-10-22}}{{ScoreInfo|A4|3|64}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Per ampla strada''}} | |||
{{Composer|Jhan Gero}} | {{Composer|Jhan Gero}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=58}} | {{Pub|1|1541|in ''[[Trium vocum cantiones]]''|no=58}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Per ampla strada entrai nel labirintho, | Per ampla strada entrai nel labirintho, | ||
del crud' arcier che nominat' amore, | del crud' arcier che nominat' amore, | ||
et a me piu ch'amaro, | et a me piu ch'amaro, | ||
tirann' empi e crudel diro signore, | tirann' empi e crudel diro signore, | ||
ne trovo mod' alcundi ripararmi, | ne trovo mod' alcundi ripararmi, | ||
contra colpi mortal ch'ogn' hor disserra, | contra colpi mortal ch'ogn' hor disserra, | ||
per pormi giu sotterra, | per pormi giu sotterra, | ||
ne mi val di ragione prender l'armi, | ne mi val di ragione prender l'armi, | ||
poi ch'invaghito m'ha donna si bella, | poi ch'invaghito m'ha donna si bella, | ||
che piu del sol risplend' e d'ogni stella.}} | che piu del sol risplend' e d'ogni stella.}} | ||
Revision as of 16:57, 10 April 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-10-22) CPDL #41516: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-10-22). Score information: A4, 3 pages, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Per ampla strada
Composer: Jhan Gero
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1541 in Trium vocum cantiones, no. 58
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Per ampla strada entrai nel labirintho,
del crud' arcier che nominat' amore,
et a me piu ch'amaro,
tirann' empi e crudel diro signore,
ne trovo mod' alcundi ripararmi,
contra colpi mortal ch'ogn' hor disserra,
per pormi giu sotterra,
ne mi val di ragione prender l'armi,
poi ch'invaghito m'ha donna si bella,
che piu del sol risplend' e d'ogni stella.