Peccata mea Domine (Adrian Willaert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-11-24}} {{CPDLno|52368}} [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.midi.zip|{{ | *{{PostedDate|2018-11-24}} {{CPDLno|52368}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-24}}{{ScoreInfo|A4|7| | :'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.mxl|{{XML}}]] [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine.ly|{{Ly}}]] | ||
: | :'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine_-_down_a_fourth.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Willaert_Peccata_mea_Domine_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - The two altos in transposed violin clef, Baritone in bass clef. | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-24}}{{ScoreInfo|A4|7|163}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1559. Original note values.}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Peccata mea Domine''}} | |||
{{Composer|Adrian Willaert}} | {{Composer|Adrian Willaert}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|6|SAATTB}} | {{Voicing|6|SAATTB|SAATBarB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1559|in ''{{NoCo|Musica nova}}''|no=1.14}} | {{Pub|1|1559|in ''{{NoCo|Musica nova}}''|no=1.14}} | ||
{{Descr|Two-part motet.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Latest revision as of 12:25, 7 December 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-24) CPDL #52368:
- Original key (high chiavette): (MIDI)
- Transposed down a fourth: (MIDI) - The two altos in transposed violin clef, Baritone in bass clef.
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-11-24). Score information: A4, 7 pages, 163 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1559. Original note values.
General Information
Title: Peccata mea Domine
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SAATBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1559 in Musica nova, no. 1.14
Description: Two-part motet.
External websites:
Original text and translations
Latin text
Peccata mea, Domine, sicut sagittae infixa sunt mihi,
sed antequam vulnera generent in me,
miserere mei et sana me, Domine, Deus meus.
Quoniam iniquitatem meam ego cognosco
et peccatum meum contra me est semper.
Tibi soli peccavi et malum coram te feci,
miserere mei et sana me, Domine, Deus meus.