Peccantem me quotidie (Jan Tollius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - " " to " ")
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{NewWork|2014-12-03}} {{CPDLno|33571}} [{{filepath:Tollius-Peccantam_me_quotidie.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Tollius-Peccantam_me_quotidie.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Tollius-Peccantam_me_quotidie.MUS}} Finale 2004]
*{{PostedDate|2014-12-03}} {{CPDLno|33571}} [[Media:Tollius-Peccantam_me_quotidie.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tollius-Peccantam_me_quotidie.mid|{{mid}}]] [[Media:Tollius-Peccantam_me_quotidie.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tollius-Peccantam_me_quotidie.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|Willem Verkaik|2014-12-03}}{{ScoreInfo|Letter|9|644}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2014-12-03}}{{ScoreInfo|Letter|9|644}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed down a major third from a-minor
:'''Edition notes:''' Transposed down a major third from a-minor.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Peccantem me quotidie''<br>
{{Title|''Peccantem me quotidie''}}
{{Composer|Jan Tollius}}
{{Composer|Jan Tollius}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 14:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1591
{{Pub|1|1591|in ''{{NoCo|Motectorum quinque vocum, Liber secundus}}''|no=}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{LinkText|Peccantem me quotidie}}
Peccantem me quotidie, et non me poenitentem,
timor mortis conturbat me.
Quia in inferno
Nulla est redemptio.
Miserere mei Deus, et salva me.
 
Deus, in nomine tuo salvum me fac,
et in virtute tua libera me.
Quia in inferno
Nulla est redemptio.
Miserere mei Deus, et salva me.
 
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:20, 22 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-12-03)  CPDL #33571:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-12-03).   Score information: Letter, 9 pages, 644 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a major third from a-minor.

General Information

Title: Peccantem me quotidie
Composer: Jan Tollius
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1591 in Motectorum quinque vocum, Liber secundus

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Peccantem me quotidie.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Peccantem_me_quotidie_(Jan_Tollius)&oldid=1246959"