Paulus (St. Paul), Op. 36 (Felix Mendelssohn): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Reformatted movement list; EdNotes)
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-01" to "* {{PostedDate|2024-01")
 
(21 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
{{Editor|James R. Jennings|2007-09-22}}{{ScoreInfo|None||}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James R. Jennings|2007-09-22}}{{ScoreInfo|None||}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Complete Piano/vocal score in {{NWC}} (NoteWorthy Composer) and MIDI file format. #26 only is available in PDF format.}}
:{{EdNotes|Complete Piano/vocal score in {{NWC}} (NoteWorthy Composer) and MIDI file format. #26 only is available in PDF format.}}
===Training aids===
===Training aids===
*{{TrainingAids
*{{TrainingAids
Line 13: Line 14:
|date = 18 May 2006
|date = 18 May 2006
|notes = Movements 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 15, 16, 20, 22, 23, 26, 28, 29, 33, 35, 36, 38, 42, 43, and 45 zipped together }}
|notes = Movements 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 15, 16, 20, 22, 23, 26, 28, 29, 33, 35, 36, 38, 42, 43, and 45 zipped together }}
===Separate movements===
===Separate movements===
{{top}}
{{top}}
Line 21: Line 23:
*{{PostedDate|2003-05-07}} {{CPDLno|4988}} [http://www.untraveledroad.com/music/music.htm {{net}}]
*{{PostedDate|2003-05-07}} {{CPDLno|4988}} [http://www.untraveledroad.com/music/music.htm {{net}}]
{{Editor|Kelvin Smith|2003-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|855}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Kelvin Smith|2003-05-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|855}}{{Copy|Public Domain}}
:{{EdNotes|choral parts only}}
:{{EdNotes|choral parts only.}}
 
<big>3: ''To God on high''</big>
<big>3: ''To God on high''</big>


Line 45: Line 48:


<big>11: '''Siehe! wir preisen selig, die erduldet''' ''(Happy and blest are they)''</big>
<big>11: '''Siehe! wir preisen selig, die erduldet''' ''(Happy and blest are they)''</big>
* {{PostedDate|2024-01-08}} {{CPDLno|78648}} [[Media:Mendelssohn_-_Iustus_ut_palma_florebit_BBC_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_-_Iustus_ut_palma_florebit_BBC_-_Full_Score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Daniel Battle|2024-01-08}}{{ScoreInfo|A4|11|130}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Latin: William Sewell, May 1901.}}
*{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21147}} [[Media:Happy_and_blest_are_they.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.mid|{{mid}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.mxl|{{XML}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.cap|{{Cap}}]]
*{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21147}} [[Media:Happy_and_blest_are_they.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.mid|{{mid}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.mxl|{{XML}}]] [[Media:Happy_and_blest_are_they.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|7|118}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|7|118}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|English underlay text.}}
:{{EdNotes|English underlay text.}}
<big>12a:''And Saul made havoc of the church''</big>
<big>12a:''And Saul made havoc of the church''</big>


Line 64: Line 73:
{{Editor|Andrew Sims|2019-12-01}}{{ScoreInfo|A4|3|40}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Andrew Sims|2019-12-01}}{{ScoreInfo|A4|3|40}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|German words; keyboard reduction with separate trumpet parts.}}
:{{EdNotes|German words; keyboard reduction with separate trumpet parts.}}
*{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21150}} [[Media:Sleepers,_wake!.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.mid|{{mid}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.cap|{{Cap}}]]
*{{PostedDate|2010-03-08}} {{CPDLno|21150}} [[Media:Sleepers,_wake!.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.mid|{{mid}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sleepers,_wake!.cap|{{Cap}}]]
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|3|46}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|3|46}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|English words; Keyboard reduction with separate trumpet parts.}}
:{{EdNotes|English words; Keyboard reduction with separate trumpet parts.}}
*{{PostedDate|2007-10-05}} {{CPDLno|15145}} [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.PDF|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.MID|{{mid}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
*{{PostedDate|2007-10-05}} {{CPDLno|15145}} [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.PDF|{{pdf}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.MID|{{mid}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mendelssohn_WachetAuf.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
{{Editor|Benoît Huwart|2007-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|45}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Benoît Huwart|2007-10-05}}{{ScoreInfo|A4|2|45}}{{Copy|Public Domain}}
:{{EdNotes|Reduction SATB; German words.}}
:{{EdNotes|Reduction SATB; German words.}}
<big>17: ''and his companions''</big>
<big>17: ''and his companions''
 
</big>


<big>18: ''O God, have mercy''</big>
<big>18: ''O God, have mercy''</big>
Line 82: Line 95:
<big>22: ''O great is the depth''</big>
<big>22: ''O great is the depth''</big>
{{middle}}
{{middle}}
===Part II===
===Part II===
<big>23: ''The nations are now the Lord's''</big>
<big>23: ''The nations are now the Lord's''</big>
Line 93: Line 107:
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|5|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|5|86}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|English underlay text.}}
:{{EdNotes|English underlay text.}}
*{{PostedDate|2004-03-12}} {{CPDLno|6824}} [[Media:ws-mend-how.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-how.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-how.mus|{{mus}}]] (Finale 2004)
*{{PostedDate|2004-03-12}} {{CPDLno|6824}} [[Media:ws-mend-how.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-mend-how.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-mend-how.mus|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|David Cameron|2004-03-12}}{{ScoreInfo|Letter|9|312}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|David Cameron|2004-03-12}}{{ScoreInfo|Letter|9|312}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
<big>27: ''I will sing of Thy great mercies''</big>
<big>27: ''I will sing of Thy great mercies''</big>


Line 104: Line 120:
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|2|29}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2010-03-08}}{{ScoreInfo|A4|2|29}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|English text.}}
:{{EdNotes|English text.}}
<big>28c:''And they laid wait for Paul''</big>
<big>28c:''And they laid wait for Paul''</big>


Line 138: Line 155:
{{Editor|Tobias Schoelkopf|1999-11-11}}{{ScoreInfo|A4|2|140}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Tobias Schoelkopf|1999-11-11}}{{ScoreInfo|A4|2|140}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|German text.}}
:{{EdNotes|German text.}}
<big>41: ''And Paul sent and called the elders''</big>
<big>41: ''And Paul sent and called the elders''</big>


Line 148: Line 166:
<big>45: ''Not only unto Him''</big>
<big>45: ''Not only unto Him''</big>
{{bottom}}
{{bottom}}
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''St. Paul, Op. 36'' (''Paulus'')<br>
'''Title:''' ''St. Paul, Op. 36'' (''Paulus'')<br>
{{Composer|2|Felix Mendelssohn|Philipp Nicolai}}
{{Composer|Felix Mendelssohn}}
{{Lyricist|Julius Schubring}}


{{Voicing|4|SATB}} and {{vcat|Solo STB}}<br>
{{Voicing|4|SATB|add=and {{vcat|Solo STB}}}}
{{Genre|Sacred|Oratorios}}<br>
{{Genre|Sacred|Oratorios}}<br>
{{Language|2|German|English}}
{{Language|2|German|English}}
{{Instruments|Orchestra: 2223(Serpente)-223-tympani, strings & organ}}
{{Instruments|Orchestra: 2223(Serpente)-223-tympani, strings & organ}}
{{Pub|1|1836}}
{{Pub|1|1836}}
{{Pub|2|1905|in ''[[The Anthem Book]]''|no=130}} <!--(n° 26)-->
{{Pub|2|1905|n° 26. "How lovely are the messengers" only in ''[[The Anthem Book]]''|no=130}}
{{Descr|Libretto compiled from Scriptures by Julius Schubring}}
{{Descr|Libretto compiled from Scriptures by Julius Schubring}}
{{#ExtWeb:
{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=mn19}}
* [[imslp:Paulus,_Op.36_(Mendelssohn,_Felix)|full and vocal scores]] at IMSLP, beware of scanning glitches in latter}}
* {{IMSLP2|Paulus,_Op.36_(Mendelssohn,_Felix)|full and vocal scores}} at IMSLP (beware of scanning glitches in the latter.}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Paulus}}
{{LinkText|Paulus}}

Latest revision as of 18:27, 2 February 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Icon_zip.gif Zip file
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help

Complete work

  • (Posted 2007-09-22)  CPDL #35170:  Network.png
Editor: James R. Jennings (submitted 2007-09-22).   Score information: None   Copyright: CPDL
Edition notes: Complete Piano/vocal score in Nwc.png (NoteWorthy Composer) and MIDI file format. #26 only is available in PDF format.

Training aids

  • Midis:   Zipped file:  
Contributor: Evm (submitted 18 May 2006).   Copyright: CPDL
Edition notes: Movements 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 15, 16, 20, 22, 23, 26, 28, 29, 33, 35, 36, 38, 42, 43, and 45 zipped together

Separate movements

Part I

1: Overture

2: Herr, der du bist der Gott (Lord, Thou alone art God)

  • (Posted 2003-05-07)  CPDL #04988:  Network.png
Editor: Kelvin Smith (submitted 2003-05-07).   Score information: Letter, 6 pages, 855 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: choral parts only.

3: To God on high

4a:And the many that believed

4b:We verily have heard

5: Now this man ceaseth not

6: And all that sat in the council

7: Jerusalem, Jerusalem

8a:Then they ran upon him

8b:Stone him to death

9a:And they stoned him

9b:To Thee, O Lord

10: And the witnesses

11: Siehe! wir preisen selig, die erduldet (Happy and blest are they)

  • (Posted 2024-01-08)  CPDL #78648:     
Editor: Daniel Battle (submitted 2024-01-08).   Score information: A4, 11 pages, 130 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Latin: William Sewell, May 1901.
  • (Posted 2010-03-08)  CPDL #21147:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-08).   Score information: A4, 7 pages, 118 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English underlay text.

12a:And Saul made havoc of the church

12b:Consume them all

13a:And he journeyed with companions

13b:But the Lord is mindful of His own

14: The conversion

15: Rise up, arise

16: Wachet auf! Ruft uns die Stimme (Sleepers, wake, a voice is calling)

  • (Posted 2019-12-01)  CPDL #56143:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2019-12-01).   Score information: A4, 3 pages, 40 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: German words; keyboard reduction with separate trumpet parts.
  • (Posted 2010-03-08)  CPDL #21150:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-08).   Score information: A4, 3 pages, 46 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English words; Keyboard reduction with separate trumpet parts.
  • (Posted 2007-10-05)  CPDL #15145:        (Finale 2002)
Editor: Benoît Huwart (submitted 2007-10-05).   Score information: A4, 2 pages, 45 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Reduction SATB; German words.

17: and his companions

18: O God, have mercy

19: And there was a disciple

20: I praise thee, O Lord

21: And Ananias went his way

22: O great is the depth

Part II

23: The nations are now the Lord's

24: And Paul came to the congregation

25: Now we are ambassadors

26: Wie lieblich sind die Boten (How lovely are the Messengers)

  • (Posted 2010-03-08)  CPDL #21148:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-08).   Score information: A4, 5 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English underlay text.
  • (Posted 2004-03-12)  CPDL #06824:      (Finale 2004)
Editor: David Cameron (submitted 2004-03-12).   Score information: Letter, 9 pages, 312 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

27: I will sing of Thy great mercies

28a:But when the Jews

28b: So spricht der Herr: ich bin der Herr (Thus saith the Lord

  • (Posted 2010-03-08)  CPDL #21149:         
Editor: James Gibb (submitted 2010-03-08).   Score information: A4, 2 pages, 29 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: English text.

28c:And they laid wait for Paul

29a:Is this he?

29b:O, Thou the true and only light

30: But Paul and Barnabas spake freely

31: For so hath the Lord

32: And there was a man at Lystra

33: The gods themselves

34: And they called Barnabas Jupiter

35: O, be gracious, ye immortals

36a:Now when the apostles

36b:For ye know not

36c:But our God abideth in heaven

37: Then the multitude

38: This is Jehovah's temple

39: And they all persecuted Paul

40: Sei getreu bis in den Tod (Be thou faithful unto death)

  • (Posted 1999-11-11)  CPDL #00504:      (Encore)
Editor: Tobias Schoelkopf (submitted 1999-11-11).   Score information: A4, 2 pages, 140 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: German text.

41: And Paul sent and called the elders

42: Far be it from thy path

43: See what love

44: And though he be offered

45: Not only unto Him

General Information

Title: St. Paul, Op. 36 (Paulus)
Composer: Felix Mendelssohn
Lyricist: Julius Schubring

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB, and STB soli
Genre: Sacred, Oratorio

Languages: German, English
Instruments: Orchestra: 2223(Serpente)-223-tympani, strings & organ

First published: 1836
    2nd published: 1905 n° 26. "How lovely are the messengers" only in The Anthem Book, no. 130
Description: Libretto compiled from Scriptures by Julius Schubring

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Paulus.    

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Paulus_(St._Paul),_Op._36_(Felix_Mendelssohn)&oldid=1785144"