Pastuší kolíbka (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2013-08-03}} {{CPDLno|29762}} [[Media:Anonymus_Pastusi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonymus_Pastusi.MID|{{mid}}]] [[Media:Anonymus_Pastusi.mxl|{{XML}}]]  
*{{PostedDate|2013-08-03}} {{CPDLno|29762}} [[Media:Anonymus_Pastusi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonymus_Pastusi.MID|{{mid}}]] [[Media:Anonymus_Pastusi.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Jan Pallas|2013-08-03}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jan Pallas|2013-08-03}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 15: Line 15:
{{Pub|1|after 1750}}
{{Pub|1|after 1750}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 21: Line 21:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Czech|
{{Text|Czech|
Sem pojd’te, pospěš te k Ježíškovi,  
Sem pojd’te, pospěš te k Ježíškovi,
vzdávejte chválu Vykupiteli,
vzdávejte chválu Vykupiteli,
dítěti nově narozenému,
dítěti nově narozenému,
zatrubte, zpivejte píseň jemu,  
zatrubte, zpivejte píseň jemu,
pánu našemu.
pánu našemu.
Nynej, dadej, Ježíšku malej.}}
Nynej, dadej, Ježíšku malej.}}

Revision as of 16:14, 22 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-08-03)  CPDL #29762:       
Editor: Jan Pallas (submitted 2013-08-03).   Score information: A4, 1 page, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Pastuší kolíbka
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: ATB

Genre: SacredPastorel

Language: Czech
Instruments: Organ

First published: after 1750

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Sem pojd’te, pospěš te k Ježíškovi,
vzdávejte chválu Vykupiteli,
dítěti nově narozenému,
zatrubte, zpivejte píseň jemu,
pánu našemu.
Nynej, dadej, Ježíšku malej.