Difference between revisions of "Partomi donna (Domenico Micheli)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "")
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \=\=" to "{{EdNotes|$1}} ==")
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
{{#Legend:}}
 
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-07-13}} {{CPDLno|40296}} [[Media:Micheli-Partomi_donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mid|{{mid}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mxl|{{XML}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)  
+
*{{PostedDate|2016-07-13}} {{CPDLno|40296}} [[Media:Micheli-Partomi_donna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mid|{{mid}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.mxl|{{XML}}]] [[Media:Micheli-Partomi_donna.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
 
{{Editor|Willem Verkaik|2016-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|10|535}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Willem Verkaik|2016-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|10|535}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed down one note from C.  
+
:{{EdNotes|Transposed down one note from C.}}
 
 
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Partomi donna ''<br>
+
{{Title|''Partomi donna ''}}
 
{{Composer|Domenico Micheli}}
 
{{Composer|Domenico Micheli}}
 
{{Lyricist|}}
 
{{Lyricist|}}
Line 15: Line 14:
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro secondo }}''|no=13}}
 
{{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro secondo }}''|no=13}}
 
+
{{Descr| }}
'''Description:'''
+
{{#ExtWeb:}}
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Italian|
 
{{Text|Italian|
Line 28: Line 24:
 
resta l'anima mia,
 
resta l'anima mia,
 
E se tra piedi mi porro la via
 
E se tra piedi mi porro la via
Questo sia'l mio martir  
+
Questo sia'l mio martir
Che col partir  
+
Che col partir
 
non mi potro partire
 
non mi potro partire
 
O caso da morire,
 
O caso da morire,

Latest revision as of 03:36, 18 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-13)  CPDL #40296:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-07-13).   Score information: Letter, 10 pages, 535 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down one note from C.

General Information

Title: Partomi donna
Composer: Domenico Micheli
Lyricist:

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1564 in Madrigali a cinque voci, libro secondo , no. 13
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Partomi donna,
E teco lascio il core,
Ne col partir ancor piglio partita,
anzi con la tua unita
resta l'anima mia,
E se tra piedi mi porro la via
Questo sia'l mio martir
Che col partir
non mi potro partire
O caso da morire,
Partomi senza cor e resta teco
L'alma che per dolor non vuol star meco.