Difference between revisions of "Panis, quem ego dedero (Heinrich Isaac)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
Line 3: Line 3:
 
*{{PostedDate|2018-07-11}} {{CPDLno|50485}} [[Media:Panis,_quem_ego_dedero_-_up_M2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Panis_-quem-ego-dedero-up-M2.mp3|{{mp3}}]]
 
*{{PostedDate|2018-07-11}} {{CPDLno|50485}} [[Media:Panis,_quem_ego_dedero_-_up_M2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Panis_-quem-ego-dedero-up-M2.mp3|{{mp3}}]]
 
{{Editor|Corinne Cooze|2018-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|156}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Corinne Cooze|2018-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|156}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Raised M2 for SATB usage - low F# in alto, high G# in tenor}}
+
:{{EdNotes|Raised M2 for SATB usage - low F# in alto, high G# in tenor.}}
  
*{{PostedDate|2018-07-11}} {{CPDLno|50484}} [[Media:Panis,_quem_ego_dedero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Panis_-quem-ego-dedero.mp3|{{mp3}}]]
+
*{{PostedDate|2018-07-11}} {{CPDLno|50484}} [[Media:Panis,_quem_ego_dedero.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Panis_-quem-ego-dedero.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Panis,_quem_ego_dedero.mxl|{{XML}}]]
 
{{Editor|Corinne Cooze|2018-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|151}}{{Copy|CPDL}}
 
{{Editor|Corinne Cooze|2018-07-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|151}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Direct Transcription, for S/ATTB (or SATB with low D in alto)}}
+
:{{EdNotes|Direct Transcription, for S/ATTB (or SATB with low D in alto.)}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==

Revision as of 17:00, 17 October 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-11)  CPDL #50485:     
Editor: Corinne Cooze (submitted 2018-07-11).   Score information: Letter, 2 pages, 156 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Raised M2 for SATB usage - low F# in alto, high G# in tenor.
  • (Posted 2018-07-11)  CPDL #50484:       
Editor: Corinne Cooze (submitted 2018-07-11).   Score information: Letter, 2 pages, 151 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Direct Transcription, for S/ATTB (or SATB with low D in alto.)

General Information

Title: Panis, quem ego dedero
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicings: ATTB, STTB or SATB
Genre: SacredMotetCommunion for Pentecost XV

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1550 in Choralis Constantinus, Volume 1
Description: Polyphonic Communio for the 15th Sunday after Pentecost, the 19th Sunday in Ordinary Time (Years A & B)

Original text and translations

Latin.png Latin text

Panis, quem ego dedero, caro mea est pro saeculi vita.

English.png English translation

The bread that I will give is my flesh for the life of the world.