Otro tal misacantano (Anonymous): Difference between revisions
(Pub template) |
No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish|Otro tal misacantano | ||
Quiçá no veréis ogaño. | |||
Quien le ve ansí mansico | |||
Bien piensa qu’es muy borrico. | |||
Pues yo de él os certifico | |||
Que sabe más de un engaño. | |||
La forma de su beber | |||
No se puede ya creer. | |||
Bebe más que botiller | |||
Ni françés ni italiano. | |||
Miralde cuán mesurado | |||
Está el cuero empezgado. | |||
Pareçe asno alquilado | |||
Qu’está en siesta el verano. | |||
Ofreçeldes gran dinero | |||
Porque an menester un cuero | |||
El y el evangelistero | |||
Para dalle entramos mano. | |||
Miradme bien al padrino | |||
Que de un buen odre de vino | |||
Y de un pernil de toçino | |||
Le sabra bien dar la mano. | |||
Yn ansi del epistolero | |||
No sabra que cosa es cuero | |||
Es chico como harnero | |||
Y quiere comer tenprano.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 07:44, 28 March 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-27) CPDL #79708:
- Editor: Jovo Ivanic (submitted 2024-03-27). Score information: Unknown, 2 pages, 1.73 MB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Otro tal misacantano
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: ATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: A cappella
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 447
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Otro tal misacantano
Quiçá no veréis ogaño.
Quien le ve ansí mansico
Bien piensa qu’es muy borrico.
Pues yo de él os certifico
Que sabe más de un engaño.
La forma de su beber
No se puede ya creer.
Bebe más que botiller
Ni françés ni italiano.
Miralde cuán mesurado
Está el cuero empezgado.
Pareçe asno alquilado
Qu’está en siesta el verano.
Ofreçeldes gran dinero
Porque an menester un cuero
El y el evangelistero
Para dalle entramos mano.
Miradme bien al padrino
Que de un buen odre de vino
Y de un pernil de toçino
Le sabra bien dar la mano.
Yn ansi del epistolero
No sabra que cosa es cuero
Es chico como harnero
Y quiere comer tenprano.