On this day earth shall ring (Traditional): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2022-" to "*{{PostedDate|2022-") |
||
(8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-01-05}} {{CPDLno|67441}} [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Underlaid.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Underlaid.mxl|{{XML}}]] [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Underlaid.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2022-01-05}}{{ScoreInfo|A4|1|53}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn as arranged by [[Gustav Holst]] and as published in ''The Hymnal 1982'', melody with words underlaid and accompaniment.}} | |||
*{{PostedDate|2022-01-05}} {{CPDLno|67440}} [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Melody_Words.pdf|{{pdf}}]] [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Melody.mxl|{{XML}}]] [[Media:1982_no92_Personent_Hodie_Melody.capx|{{Capx}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2022-01-05}}{{ScoreInfo|A4|1|124}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|The hymn as arranged by [[Gustav Holst]] and as published in ''The Hymnal 1982'', melody with words.}} | |||
*{{PostedDate|2004-05-20}} {{CPDLno|7064}} [https://web.archive.org/web/20040609191037/http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{net}}] PDF and MIDI files | *{{PostedDate|2004-05-20}} {{CPDLno|7064}} [https://web.archive.org/web/20040609191037/http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{net}}] PDF and MIDI files | ||
{{Editor|Edward L. Stauff|2004-05-20}}{{ScoreInfo|Letter|1|49}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Edward L. Stauff|2004-05-20}}{{ScoreInfo|Letter|1|49}}{{Copy|Personal}} | ||
Line 8: | Line 16: | ||
{{Title|''On This Day Earth Shall Ring''}} | {{Title|''On This Day Earth Shall Ring''}} | ||
{{Composer|Traditional}} | {{Composer|Traditional}} | ||
'''Tune:''' ''Personent hodie''<br> | |||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Carols}} | {{Genre|Sacred|Carols}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
Line 18: | Line 26: | ||
Hymns and Carols of Christmas website: | Hymns and Carols of Christmas website: | ||
:http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/on_this_day_earth_shall_ring.htm}} | :http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/on_this_day_earth_shall_ring.htm}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Line 52: | Line 61: | ||
:born on earth to save us; | :born on earth to save us; | ||
:peace and love he gave us. | :peace and love he gave us. | ||
:Refrain | :Refrain}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 03:06, 1 January 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Capella | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2022-01-05). Score information: A4, 1 page, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn as arranged by Gustav Holst and as published in The Hymnal 1982, melody with words underlaid and accompaniment.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2022-01-05). Score information: A4, 1 page, 124 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The hymn as arranged by Gustav Holst and as published in The Hymnal 1982, melody with words.
- Editor: Edward L. Stauff (submitted 2004-05-20). Score information: Letter, 1 page, 49 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: On This Day Earth Shall Ring
Composer: Anonymous (Traditional)
Tune: Personent hodie
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: English
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
- Hymns and Carols of Christmas website:
Original text and translations
English text
1.
On this day earth shall ring
with the song children sing
to the Lord, Christ our King,
born on earth to save us;
him the Father gave us.
Refrain:
Id-e-o-o-o, id-e-o-o-o,
Id-e-o gloria in excelsis Deo!
2.
His the doom, ours the mirth;
when he came down to earth,
Bethlehem saw his birth;
ox and ass beside him
from the cold would hide him.
Refrain
3.
God's bright star, o'er his head,
Wise Men three to him led;
kneel they low by his bed,
lay their gifts before him,
praise him and adore him.
Refrain
4.
On this day angels sing;
with their song earth shall ring,
praising Christ, heaven's King,
born on earth to save us;
peace and love he gave us.
Refrain