Omnia quae fecisti nobis (Adrian Willaert): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External")
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-09}} {{CPDLno|51789}} [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2018-11-09}} {{CPDLno|51789}}
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-09}}{{ScoreInfo|A4|10|157}}{{Copy|CPDL}}
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis.ly|{{Ly}}]]
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1559 print. Original pitch (high chiavette) and note values.
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis_-_down_a_fourth.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Willaert_Omnia_quae_fecisti_nobis_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-09}}{{ScoreInfo|A4|10|181}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1559 print. Original note values.


==General Information==
==General Information==
Line 15: Line 17:
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1559|in ''{{NoCo|Musica nova}}''|no=1.10}}
{{Pub|1|1559|in ''{{NoCo|Musica nova}}''|no=1.10}}
{{Descr|The Altus and the Tenor sing a canon in the fourth. So the Altus is notated in a different key (B flat), a fourth above the other voices (F).}}
{{Descr|The Altus and the Tenor sing a canon in the fourth. So the Altus is notated in a different key, a fourth above the other voices with one more flat.}}
'''External websites:'''
'''External websites:'''



Revision as of 09:54, 24 March 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-09)  CPDL #51789: 
Original key (high chiavette):      
Transposed down a fourth:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-11-09).   Score information: A4, 10 pages, 181 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1559 print. Original note values.

General Information

Title: Omnia quae fecisti nobis
Composer: Adrian Willaert
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: AATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1559 in Musica nova, no. 1.10
Description: The Altus and the Tenor sing a canon in the fourth. So the Altus is notated in a different key, a fourth above the other voices with one more flat.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Omnia quae fecisti.

Latin.png Latin text

Omnia quae fecisti nobis, Domine, in vero judicio fecisti,
quia peccavimus tibi et mandatis tuis non obedivimus,
sed da gloriam nomini tuo, et fac nobiscum secundum multitudinem misericordiae tuae.

Cognoscimus Domine quia peccavimus, impie egimus,
veniam petimus quam non meremur,
sed da gloriam nomini tuo, et fac nobiscum secundum multitudinem misericordiae tuae.