Oj rožmarin (Hrabroslav Volarič): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|16921}} [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.mid|{{mid}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2008-05-14}} {{CPDLno|16921}} [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.mid|{{mid}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hrabroslav_Volaric_-_Oj_rozmarin.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|Primož Hladnik|2008-05-14}}{{ScoreInfo|A4|2|39}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Primož Hladnik|2008-05-14}}{{ScoreInfo|A4|2|39}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Language|Slovenian}} | {{Language|Slovenian}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
sameč in pa veneč! | sameč in pa veneč! | ||
Nekdaj pa nisi ti samel | Nekdaj pa nisi ti samel | ||
ko hodil sem na vas | ko hodil sem na vas | ||
in tebe na klobuk pripel | in tebe na klobuk pripel | ||
Revision as of 15:14, 22 November 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Sibelius |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2008-05-14) CPDL #16921: (Sibelius 4)
- Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-05-14). Score information: A4, 2 pages, 39 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Oj rožmarin
Composer: Hrabroslav Volarič
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Art song
Language: Slovenian
Instruments: Piano
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Slovenian text
Oj rožmarin, tako zelen dišeč,
rastoč v višavi vaških lin,
sameč in pa veneč!
Nekdaj pa nisi ti samel
ko hodil sem na vas
in tebe na klobuk pripel
sem vriskajoč na glas.
Na oknu rastel si lepo;
ti sam si priča bil,
ti sam in zvezdnato nebo,
kje sem pod oknom bil.
Zdaj veni, veni, rožmarin!
S teboj sem njo kropil.
Otožno pel je zvon iz lin,
in jaz sem se solzil.