Occhi un tempo mia vita (Angelo Notari): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''O(.+)''<br>" to "{{Title|''O$1''}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2016-11-05}} {{CPDLno|41686}} [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
*{{PostedDate|2016-11-05}} {{CPDLno|41686}} [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mid|{{mid}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mxl|{{XML}}]] [[Media:Notari-Occhi,un_tempo_mia_vita.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-11-05}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-11-05}}{{ScoreInfo|A4|3|65}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
Line 16: Line 16:
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Musiche nuove}}''|no=5}}
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Musiche nuove}}''|no=5}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 22: Line 22:
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Occhi un tempo mia vita,  
Occhi un tempo mia vita,
occhi di questo cor dolci sostegni,  
occhi di questo cor dolci sostegni,
voi mi negate aita?
voi mi negate aita?
 
Queste son ben de la mia morte i segni.  
Queste son ben de la mia morte i segni.
Non piu speme o conforto,  
Non piu speme o conforto,
tempo è ben di morir à che piu tardo?
tempo è ben di morir à che piu tardo?


Occhi, ch'a si gran torto,  
Occhi, ch'a si gran torto,
morir mi fate a che torcete il guardo?  
morir mi fate a che torcete il guardo?
Mirate almen ch'io moro.}}
Mirate almen ch'io moro.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 14:48, 22 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-11-05)  CPDL #41686:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-11-05).   Score information: A4, 3 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Occhi, un tempo mia vita
Composer: Angelo Notari
Lyricist:

Number of voices: 2vv   Voicing: TT

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1613 in Musiche nuove, no. 5

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Occhi un tempo mia vita,
occhi di questo cor dolci sostegni,
voi mi negate aita?

Queste son ben de la mia morte i segni.
Non piu speme o conforto,
tempo è ben di morir à che piu tardo?

Occhi, ch'a si gran torto,
morir mi fate a che torcete il guardo?
Mirate almen ch'io moro.