O voi che sotto l'amorose insegne (Cipriano de Rore): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-04-22}} {{CPDLno|44159}} [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.ly| | *{{PostedDate|2017-04-22}} {{CPDLno|44159}} [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Cipriano_de_Rore_-_O_voi_che_sotto_l'amorose_insegne.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2017-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|110}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2017-04-22}}{{ScoreInfo|A4|5|110}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from ''Il quinto libro di madrigali a cinque voci'', 1568 Gardano. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Italian spelling modernised. | :'''Edition notes:''' Transcribed from ''Il quinto libro di madrigali a cinque voci'', 1568 Gardano. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Italian spelling modernised. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
O voi che sotto l'amorose insegne | |||
Combattendo vincete i pensier bassi | |||
Sol per salir al ciel con fermi passi | |||
E veder opre più leggiadre e degne | |||
Se v'agrada saper come s'insegne | |||
Riverir il gran Re ch'in cielo stassi | |||
Contemplate costei che porge ai lassi | |||
Spirti sostegno e le vil voglie spegne. | |||
Si dirà poi ciascun movendo l'ali | |||
Verso le stelle: O benedetta l'ora | |||
Ch'io nacqui per mirar cosa sì bella, | |||
Perché prima non fui segno a li strali, | |||
Perché non scorsi il sol che'l mondo onora | |||
E di lui più che d'altro oggi favella. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 12:12, 22 April 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-04-22) CPDL #44159:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-04-22). Score information: A4, 5 pages, 110 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from Il quinto libro di madrigali a cinque voci, 1568 Gardano. Original pitch (chiavi naturali) and note-values. Italian spelling modernised.
General Information
Title: O voi che sotto l'amorose insegne
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist: Giovanni Guidiccioni
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
O voi che sotto l'amorose insegne
Combattendo vincete i pensier bassi
Sol per salir al ciel con fermi passi
E veder opre più leggiadre e degne
Se v'agrada saper come s'insegne
Riverir il gran Re ch'in cielo stassi
Contemplate costei che porge ai lassi
Spirti sostegno e le vil voglie spegne.
Si dirà poi ciascun movendo l'ali
Verso le stelle: O benedetta l'ora
Ch'io nacqui per mirar cosa sì bella,
Perché prima non fui segno a li strali,
Perché non scorsi il sol che'l mondo onora
E di lui più che d'altro oggi favella.