O sing unto mie roundelaie (Samuel Wesley): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
Line 23: Line 23:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{Text|Middle English}}
{{Text|Middle English|
First verse only.
Note that Wesley does not always follow the Middle English spelling used
(or invented) by Chatterton and which is given below.


First verse only. Note that Wesley does not always follow the Middle English spelling used (or invented) by Chatterton and which is given below.
O, synge untoe mie roundelaie!
 
O, droppe the brynie teare wythe mee!
O, synge untoe mie roundelaie!<br>
Daunce ne moe atte hallie daie;
O, droppe the brynie teare wythe mee!<br>
Lycke a reynynge ryver bee:
Daunce ne moe atte hallie daie;<br>
Mie love ys dedde,
Lycke a reynynge ryver bee:<br>
Gon to hys death-bedde,
Mie love ys dedde,<br>
Al under the wyllowe tree.
Gon to hys death-bedde,<br>
}}
Al under the wyllowe tree.<br>




[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Classical music]]
[[Category:Classical music]]

Revision as of 15:04, 7 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Jonathan Goodliffe (submitted 2008-10-05).   Score information: A4, 6 pages, 82 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from the original version of this piece published by the composer c. 1813. Included in British Library shelfmark E. 270.f.(2)

General Information

Title: O sing unto mie roundelaie
Composer: Samuel Wesley
Lyricist: Thomas Chatterton (1752 – 1770)

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

Published: 1813

Description: A madrigal imitating in some respects the 17th Century English style. Submitted unsuccessfully for a prize by the composer to the Madrigal Society.

External websites:

Original text and translations

Middle_English.png Middle English text

First verse only.
Note that Wesley does not always follow the Middle English spelling used
(or invented) by Chatterton and which is given below.

O, synge untoe mie roundelaie!
O, droppe the brynie teare wythe mee!
Daunce ne moe atte hallie daie;
Lycke a reynynge ryver bee:
Mie love ys dedde,
Gon to hys death-bedde,
Al under the wyllowe tree.
 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_sing_unto_mie_roundelaie_(Samuel_Wesley)&oldid=531707"