O qual aspido sordo (Tomaso Cecchino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41795}} [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2016-11-12}} {{CPDLno|41795}} [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mid|{{mid}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mxl|{{XML}}]] [[Media:Cecchino-O_qual_aspido.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|3|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-11-12}}{{ScoreInfo|A4|3|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O qual aspido sordo''}} | |||
{{Composer|Tomaso Cecchino}} | {{Composer|Tomaso Cecchino}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|2|SB}} | {{Voicing|2|SB}} | ||
{{Genre|Sacred|Madrigals}} | {{Genre|Sacred|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Canti spirituali}}''|no=}} | {{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Canti spirituali}}''|no=}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
O qual aspido sordo anima cruda, | O qual aspido sordo anima cruda, | ||
se l'ascoltar t'è grave, | se l'ascoltar t'è grave, | ||
quel nembo dispietato, | quel nembo dispietato, | ||
su Giesu flagellato, | su Giesu flagellato, | ||
deh fa che non t'aggrave, | deh fa che non t'aggrave, | ||
volger un guardo solo | volger un guardo solo | ||
al sangue ch'abondante piove al suolo, | al sangue ch'abondante piove al suolo, | ||
avera sua virtu ch'in cor trabocchi | avera sua virtu ch'in cor trabocchi | ||
e s'hai chiusi l'orecchi , | e s'hai chiusi l'orecchi , | ||
apr'almen gl'occhi.}} | apr'almen gl'occhi.}} |
Latest revision as of 13:29, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-11-12). Score information: A4, 3 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O qual aspido sordo
Composer: Tomaso Cecchino
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SB
Genre: Sacred, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1613 in Canti spirituali
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
O qual aspido sordo anima cruda,
se l'ascoltar t'è grave,
quel nembo dispietato,
su Giesu flagellato,
deh fa che non t'aggrave,
volger un guardo solo
al sangue ch'abondante piove al suolo,
avera sua virtu ch'in cor trabocchi
e s'hai chiusi l'orecchi ,
apr'almen gl'occhi.