O miseria d'amanti (Scipione Lacorcia): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(add text)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-08-22}} {{CPDLno|50927}} [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.mid|{{mid}}]] [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.sib|Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.sib]]
*{{PostedDate|2018-08-22}} {{CPDLno|50927}} [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.mid|{{mid}}]] [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lacorcia_-_O_miseria_d'amanti.sib|{{Sib}}]]
{{Editor|Walker Boyle|2018-08-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|170}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Walker Boyle|2018-08-22}}{{ScoreInfo|Letter|6|170}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O miseria d'amanti''<br>
{{Title|''O miseria d'amanti''}}
{{Composer|Scipione Lacorcia}}
{{Composer|Scipione Lacorcia}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1620}}
{{Pub|1|1620|in ''Il terzo libro de madrigali a cinque voci''|no=11|pg=19}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}
{{top}}
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
O miseria d'amanti fuggir  
O miseria d'amanti fuggir
quel che si brama e paventar  
quel che si brama e paventar
quella beltà che s'ama  
quella beltà che s'ama
Io moro è se cercando  
Io moro è se cercando
Vò pietà dal mio male  
Vò pietà dal mio male
più della morte  
più della morte
e la pietà mortale così
e la pietà mortale così
vostra passando di pena in pena
vostra passando di pena in pena
Line 35: Line 32:
altro che morte}}
altro che morte}}
{{Middle}}
{{Middle}}
{{NoTranslation|English|}}  
{{NoTranslation|English|}}
{{bottom}}
{{bottom}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 13:27, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-08-22)  CPDL #50927:         
Editor: Walker Boyle (submitted 2018-08-22).   Score information: Letter, 6 pages, 170 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes:

General Information

Title: O miseria d'amanti
Composer: Scipione Lacorcia
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1620 in Il terzo libro de madrigali a cinque voci, no. 11, p. 19
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

O miseria d'amanti fuggir
quel che si brama e paventar
quella beltà che s'ama
Io moro è se cercando
Vò pietà dal mio male
più della morte
e la pietà mortale così
vostra passando di pena in pena
e d'una in altra sorte
ne scampo o dal morir
altro che morte

English.png English translation requested