O lux et decus Hispaniae (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 13:37, 8 April 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2015-10-24) CPDL #37305:

Editor: Adrian Wall (submitted 2015-10-24). Score information: A4, 4 pages, 382 kB Copyright: Personal

Edition notes: Transposed up a tone

(Posted 2008-06-25) CPDL #17331: (Finale 2006)

Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-25). Score information: A4, 3 pages, 90 kB Copyright: CPDL

Edition notes: File Sizes: PDF: 90 KB, MIDI: 10 KB, Finale 2006: 30 KB.

(Posted 2004-10-19) CPDL #08166: PDF, PS, MIDI & LilyPond files

Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19). Score information: A4, 3 pages, 81 kB Copyright: Personal

Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. Full score and individual parts available as midi files.

General Information

Title: O lux et decus Hispaniae
Composer: Tomás Luis de Victoria

Number of voices: 5vv Voicing: SSATB

Genre: Sacred, Motet in honor of St. James

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Motecta festorum (Tomás Luis de Victoria), no. 18
2nd published: 1609 in Florilegium sacrarum cantionum, no. 35
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

O lux et decus Hispaniae,
sanctissime Jacobe, qui inter apostolos primatum tenes,
primus eorum martyrio laureatus.
Alleluia.

English translation

O light and grace of Spain,
most holy James, you who were the first among the apostles,
were the first of them to wear a martyr's crown.
Alleluia.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_lux_et_decus_Hispaniae_(Tomás_Luis_de_Victoria)&oldid=1372972"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
 *{{PostedDate|2015-10-24}} {{CPDLno|37305}} [[Media:Vic-OLux.pdf|{{pdf}}]]
 {{Editor|Adrian Wall|2015-10-24}}{{ScoreInfo|A4|4|382}}{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:''' Transposed up a tone
-*{{CPDLno|17331}} [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.pdf|{{pdf}}]] &nbsp; [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.MID|{{mid}}]] &nbsp; [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)<br>
+*{{PostedDate|2008-06-25}} {{CPDLno|17331}} [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.MID|{{mid}}]] [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.mxl|{{XML}}]] [[Media:No35-O_Lux_Et_Decus_Hispaniae.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)<br>
-{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|90}}{{Copy|Personal}}<br>
+{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-25}}{{ScoreInfo|A4|3|90}}{{Copy|CPDL}}<br>
-:'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 90 KB, MIDI: 10 KB, Finale 2006: 30 KB.<br>
+:'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 90 KB, MIDI: 10 KB, Finale 2006: 30 KB.
-*{{CPDLno|8166}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files
+*{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8166}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files
 {{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|3|81}}{{Copy|Personal}}
 :'''Edition notes:''' listed alphabetically under 'Motetes'. Full score and individual parts available as midi files.
 ==General Information==
-'''Title:''' ''O lux et decus Hispaniae''<br>
+{{Title|''O lux et decus Hispaniae''}}
 {{Composer|Tomás Luis de Victoria}}
@@ Line 21: / Line 21: @@
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|Florilegium Sacrarum Cantionum - Petrius Phalesius - 1609.}}
+{{Pub|1|1585|in ''[[Motecta festorum (Tomás Luis de Victoria)]]''|no=18}}
+{{Pub|2|1609|in ''[[Florilegium sacrarum cantionum]]''|no=35}}
-'''Description:''' Number 35 of [[Florilegium Sacrarum Cantionum |"Florilegium Sacrarum Cantionum"]]
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Top}}{{Text|Latin|