O bone Jesu (Philippe de Monte): Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2021-09" to "* {{PostedDate|2021-09") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-09-05}} {{CPDLno|65678}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_O_bone_Jesu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_O_bone_Jesu.midi.zip|{{ | * {{PostedDate|2021-09-05}} {{CPDLno|65678}} [[Media:Philippe_de_Monte_-_O_bone_Jesu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Philippe_de_Monte_-_O_bone_Jesu.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Philippe_de_Monte_-_O_bone_Jesu.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2021-09-05}}{{ScoreInfo|A4|10|197}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2021-09-05}}{{ScoreInfo|A4|10|197}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1598 print. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1598 print. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|O bone Jesu}} | {{Title|O bone Jesu}} | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1598|in {{NoComp|Sacrae symphoniae|Caspar Hassler}} (Caspar Hassler, Nuremberg)|no=38}} | {{Pub|1|1596|in {{NoComp|Thesaurus litaniarum|Georg Victorinus}} (Adam Berg, Munich)|no=1.11}} | ||
{{Pub|2|1598|in {{NoComp|Sacrae symphoniae|Caspar Hassler}} (Caspar Hassler, Nuremberg)|no=38}} | |||
{{Descr|3 part motet:<br> | {{Descr|3 part motet:<br> | ||
I. O bone Jesu<br> | I. O bone Jesu<br> | ||
| Line 18: | Line 20: | ||
III. O amantissime Jesu}} | III. O amantissime Jesu}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
| Line 57: | Line 60: | ||
ut possim te perfecte diligere, te laudare, te perfrui, | ut possim te perfecte diligere, te laudare, te perfrui, | ||
tibi servire et in te gloriari, | tibi servire et in te gloriari, | ||
et omnes qui invocant nomen tuum, quod est Jesus. | et omnes qui invocant nomen tuum, quod est Jesus.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 01:10, 1 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-09-05) CPDL #65678: (MIDI)
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-09-05). Score information: A4, 10 pages, 197 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1598 print. Original key (chiavi naturali) and note values.
General Information
Title: O bone Jesu
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1596 in Thesaurus litaniarum (Adam Berg, Munich), no. 1.11
2nd published: 1598 in Sacrae symphoniae (Caspar Hassler, Nuremberg), no. 38
Description: 3 part motet:
I. O bone Jesu
II. Ergo Jesu propter nomen sanctum tuum
III. O amantissime Jesu
External websites:
Original text and translations
Latin text
O bone Jesu, o piissime Jesu,
o dulcissime Jesu, o Jesu, fili Mariae virginis,
plene misericordia et pietate,
o dulcis Jesu,
secundum magnam misericordiam tuam mmiserere mei.
O clementissime Jesu,
te deprecor per illum sanguinem pretiosum,
quem pro nobis peccatoribus effundere voluisti,
ut abluas omnes iniquitates meas,
et in me respicias,
miserum et indignum, humiliter veniam petentem
et hoc nomen sanctum Jesu invocantem:
O nomen Jesu, nomen dulce,
nomen Jesu, nomen delectabile,
nomen Jesu, nomen confortans.
Quid est enim Jesus nisi Salvator?
Ergo, Jesu, propter nomen sanctum tuum esto mihi Jesus et salva me.
Ne permittas me damnari, quem tu de nihilo creasti.
O bone Jesu, ne perdat me iniquitas mea, quem fecit omnipotens bonitas tua.
O dulcis Jesu, recognosce quod tuum est,
et absterge quod alienum est.
O benignissime Jesu, miserere mei, dum tempus est miserendi,
ne damnes me in tempore judicandi.
Quae utilitas in sanguine meo dum descendero in aeternam corruptionem?
Non mortui laudabunt te, Domine Jesu,
neque omnes qui descendunt in infernum.
O amantissime Jesu, o mitissime Jesu,
o Jesu, dimitte me intrare in numerum electorum tuorum.
O Jesu, salus in te credentium,
o Jesu, solatium ad te confugientium,
o Jesu, dulcis remissio omnium peccatorum,
o Jesu, fili Mariae virginis,
infunde in me gratiam, sapientiam, caritatem, castitatem et humilitatem,
ut possim te perfecte diligere, te laudare, te perfrui,
tibi servire et in te gloriari,
et omnes qui invocant nomen tuum, quod est Jesus.