Nuptiae factae sunt (Hans Leo Hassler): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Corrected voicing as per editor's suggestion)
Line 22: Line 22:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{NoText}}
{{Text|Latin}}
<poem>
Nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae, et erat Mater Jesu ibi.
et ubi defecisset vium, dixit Mater Jesu ad eum: vinum non habent,
dicit ei Jesus: Quid mihi tecum est, mulier?
Nondum venit hora mea, dicit Mater eius ministris:
Quodcumque dixerit vobis facite.
Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Judaeorum
capientes singulae metretas binas aut ternas, dicit is Jesus:
Implete hydrias aqua, et impleverunt eas usque ad summum,
et dicit eis: Infundite nunc et ferte architriclino, et tulerunt,
Postquam autem gustasset architriclinus aquam in vinum versam neque sciret unde esser, 
sed ministri sciebant sciebant qui hauserant aquam,
vocant sponsum, et dicit ei:
Omnis homo primum bonum vinum ponit,
et cum inebriati fuerint, tunc id quod deterius est.
Tu servasti bonum vinum usque ad hoc tempus.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 13:24, 5 May 2010

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #21493: Icon_pdf.gif Icon_snd.gif Finale 2006
Editor: Sabine Cassola (submitted 2010-04-20).   Score information: A4, 23 pages, 240 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nuptiae factae sunt a 12
Composer: Hans Leo Hassler

Number of voices: 12vv   Voicing: SSAT.SAAB.ATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae, et erat Mater Jesu ibi.
et ubi defecisset vium, dixit Mater Jesu ad eum: vinum non habent,
dicit ei Jesus: Quid mihi tecum est, mulier?
Nondum venit hora mea, dicit Mater eius ministris:
Quodcumque dixerit vobis facite.
Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Judaeorum
capientes singulae metretas binas aut ternas, dicit is Jesus:
Implete hydrias aqua, et impleverunt eas usque ad summum,
et dicit eis: Infundite nunc et ferte architriclino, et tulerunt,
Postquam autem gustasset architriclinus aquam in vinum versam neque sciret unde esser,
sed ministri sciebant sciebant qui hauserant aquam,
vocant sponsum, et dicit ei:
Omnis homo primum bonum vinum ponit,
et cum inebriati fuerint, tunc id quod deterius est.
Tu servasti bonum vinum usque ad hoc tempus.