Nun danket alle Gott: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
==Settings by composers==
==Settings by composers==
*[[O süsser Jesu Christ, wer an dich recht gedenket, SWV 427 (Heinrich Schütz)| Heinrich Schütz]] SATB
*[[Nun danket alle Gott, SWV 418 (Heinrich Schütz)|Heinrich Schütz]] SSATTB.SATB


==Texts and Translations==
==Texts and Translations==

Revision as of 22:02, 27 October 2015

General information

Settings by composers

Texts and Translations

German.png German text

Nun danket alle Gott,
Der grosse Dinge tut an allen Enden;
Der uns von Mutterleibe an
Lebendig erhält und tut uns alles Guts.
Nun danket alle Gott,
Der grosse Dinge tut an allen Enden;
Er gebe uns ein fröhliches Herz,
Und verleihe immerdar
Friede zu unsrer Zeit in Israel.
Nun danket alle Gott,
Der grosse Dinge tut an allen Enden;
Und dass seine Gnade stets bei uns bleibe,
Und erlöse uns, so lang wir leben.
Nun danket alle Gott,
Der grosse Dinge tut an allen Enden;
Alleluia.

English.png English translation

Now let everyone thank God,
Who does great things to all ends;
Who for us, from our mother's wombs,
Has sustained us in life and done good things for us.
Now let everyone thank God,
Who does great things to all ends;
that He might give us a joyful heart,
And might continually grant
Peace in our time in Israel.
Now let everyone thank God,
Who does great things to all ends;
So that His grace may always be with us,
And redeem us, as long as we live.
Now let everyone thank God,
Who does great things to all ends;
Hallelujah.

Translation by Pamela Dellal © courtesy Emmanuel Music, Boston, MA USA www.emmanuelmusic.org.

External links

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Nun_danket_alle_Gott&oldid=578676"