Nun danket (Andrew Sims): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Andrew Sims (talk | contribs) mNo edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(23 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47446}} [ | *{{PostedDate|2019-01-01}} {{CPDLno|52771}} [[Media:Nun_danket_Descant_German.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nun_danket_Descant_German.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nun_danket_Descant_German.capx|{{Capx}}]] [[Media:Andrew_Sims_Descant_Nun_Danket.MP3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|1| | {{Editor|Andrew Sims|2019-01-01}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|German text, German version of melody.}} | ||
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47446}} [[Media:Andrew_Sims_Nun_Danket_descant_English.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Andrew_Sims_Nun_Danket_descant_English.mxl|{{XML}}]] [[Media:Andrew_Sims_Nun_Danket_descant_English.capx|{{Capx}}]] [[Media:Andrew_Sims_Descant_Nun_Danket.MP3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|1|30}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|English text, English version of melody.}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Nun danket''}} | |||
{{Composer|Andrew Sims}} | {{Composer|Andrew Sims}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|1|S}} | {{Voicing|1|S}} | ||
{{Genre|Sacred|Descants}} | {{Genre|Sacred|Descants}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Organ}} | {{Instruments|Organ}} | ||
{{ | {{Pub|1|2006}} | ||
{{Descr|The English version of the hymn can be found [[Now thank we all our God (Johann Crüger)|here]].}} | |||
{{#ExtWeb: | |||
http://www.embassysingers.de}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|English| | |||
All praise and thanks to God | |||
The Father, now be given, | |||
The Son and Him who reigns | |||
With them in highest heaven; | |||
The One eternal God, | |||
Whom earth and heav'n adore; | |||
For thus it was, is now, | |||
And shall be evermore.}} | |||
{{Translator|Catherine Winkworth}} | |||
{{Text|German| | |||
{{ | Lob, Ehr und Preis sei Gott, | ||
dem Vater und dem Sohne | |||
Und Gott, dem Heilgen Geist | |||
im höchsten Himmelsthrone, | |||
ihm, dem dreieingen Gott, | |||
wie es im Anfang war | |||
Und ist und bleiben wird | |||
so jetzt und immerdar.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 01:26, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Andrew Sims (submitted 2019-01-01). Score information: A4, 1 page, 30 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: German text, German version of melody.
- Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-18). Score information: A4, 1 page, 30 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: English text, English version of melody.
General Information
Title: Nun danket
Composer: Andrew Sims
Lyricist:
Number of voices: 1v Voicing: S
Genre: Sacred, Descant
Language: English
Instruments: Organ
First published: 2006
Description: The English version of the hymn can be found here.
External websites:
Original text and translations
English text
All praise and thanks to God
The Father, now be given,
The Son and Him who reigns
With them in highest heaven;
The One eternal God,
Whom earth and heav'n adore;
For thus it was, is now,
And shall be evermore.
- Translation by Catherine Winkworth
German text
Lob, Ehr und Preis sei Gott,
dem Vater und dem Sohne
Und Gott, dem Heilgen Geist
im höchsten Himmelsthrone,
ihm, dem dreieingen Gott,
wie es im Anfang war
Und ist und bleiben wird
so jetzt und immerdar.