Non t'accostare all'urna (Giuseppe Verdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Richard Mix (talk | contribs) (links, publ. & category tweaks) |
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{PnoAcc}}" to "{{Instruments|Piano}}") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Genre|Secular|Art songs}} | {{Genre|Secular|Art songs}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Piano}}<br> | |||
'''Published:''' ''6 Romanze'', 1836 | '''Published:''' ''6 Romanze'', 1836 | ||
Revision as of 06:03, 25 April 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #16924:
Sibelius 5
- Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-05-14). Score information: A4, 4 pages, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Non t'accostare all'urna
Composer: Giuseppe Verdi
Lyricist: Jacopo Vittorellicreate page (1749-1835)
Number of voices: 1v Voicing: Solo high
Genre: Secular, Art song
Language: Italian
Instruments: Piano
Published: 6 Romanze, 1836
Description:
External websites:
- [reprint of ] first edition at IMSLP
- Some translations on Emily Ezust's Lied page.
Original text and translations
Italian text
Non t’accostare all’urna
Che il ner mio rinserra
Questa pietosa terra
E sacra al mio dolor
Odio gli affani tuoi
Ricuso i tuoi giacinti
Che giovano agil estinti
Due lacrime o due fior?
Empia! Dovevi allora
Porger mi un fil d’aita
Quando traea la vita
Nell’ansia e nei sospir
A che d’inutil pianto assordi la foresta?
Rispetta un’ombra mesta
E lasciala dormir.