Difference between revisions of "Nightfall in Winter (Charles Hubert Hastings Parry)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http---www.cpdl.org-wiki-images' to '{{SERVER}}/wiki/images')
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
 
(31 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
 
+
{{#Legend:}}
{{Legend}}
+
*{{PostedDate|2008-04-03}} {{CPDLno|16512}} [[Media:Nightfall_In_Winter.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nightfall_In_Winter.mid|{{mid}}]] [[Media:Nightfall_In_Winter.mxl|{{XML}}]] [[Media:Nightfall_In_Winter.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
 
+
{{Editor|John Henry Fowler|2008-04-03}}{{ScoreInfo|Letter|4|60}}{{Copy|CPDL}}
*{{NewWork|2008-04-03}} {{CPDL number|16512}}  [{{SERVER}}/wiki/images/7/78/Nightfall_In_Winter.pdf {{pdf}}]  [{{SERVER}}/wiki/images/5/53/Nightfall_In_Winter.mid {{mid}}]  [{{SERVER}}/wiki/images/0/09/Nightfall_In_Winter.sib Sibelius4]
+
:{{EdNotes|}}
:'''Editor:''' [[User:johnhenryfowler|John Henry Fowler]] ''(added 2008-4-3)''.   '''Score information:''' A4, 4 pages, 60 kbytes       {{Copy|CPDL}}
 
:'''Edition notes:''' File Sizes: PDF: 60 KB, MIDI: 10 KB, Sib4: 43 KB. <br>
 
 
 
 
==General Information==
 
==General Information==
'''Title:''' ''Nightfall in Winter''<br>
+
{{Title|''Nightfall in Winter''}}
 
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
 
{{Composer|Charles Hubert Hastings Parry}}
{{Lyricist|Langdon Elwyn Mitchell}} - (1862-1935)
+
{{Lyricist|Langdon Elwyn Mitchell}}
  
'''Number of voices:''' 1v&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' {{cat|Solo Tenor}}<br>
+
{{Voicing|1|Solo Tenor}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Art song|s}} <br>
+
{{Genre|Secular|Art songs}}
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
+
{{Instruments|Piano}}
'''Published:''' 1907 <br>
+
{{Pub|1|1907|in {{NoComp|English Lyrics|Charles Hubert Hastings Parry}}|vol=Set 8|no=2}}
 
+
{{Descr| }}
 
+
{{#ExtWeb:}}
'''Description:''' Number 2 of C. H. H. Parry's  "English Lyrics" - Set 8.  Lyrics by the poet Langdon Elwyn Mitchell - (1862-1935), published in "Poems" - 1894. <br>
 
 
 
'''External websites:'''
 
 
 
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 +
{{Top}}
 +
{{Text|English|
 +
{{Vs|1}} Cold is the air,
 +
The woods are bare
 +
And brown; the herd
 +
Stand in the yard.
 +
The frost doth fall;
 +
And round the hill
 +
The hares move slow;
 +
The homeward crow,
 +
Alone and high,
 +
Crosses the sky
 +
All silently.
  
{{Text|English}}
+
{{Vs|2}} The quick streams freeze;
 
+
The moving trees
::Cold is the air,
+
Are still; for now
::The woods are bare
+
No breeze will blow:
::And brown; the herd
+
The wind has gone
::Stand in the yard.
+
With the day, down,
::The frost doth fall;
+
And clouds are come
::And round the hill
+
Bearing the gloom.
::The hares move slow;
+
The yellow grass
::The homeward crow,
+
In the clear glass
::Alone and high,
+
Of the bright pool
::Crosses the sky
+
Grows soft and dull.}}
::All silently.
+
{{Middle}}
<br>
+
{{Text|Simple|
 
+
{{Vs|3}} The water's eye
::The quick streams freeze;
+
That held the sky
::The moving trees
+
Now glazes quite;
::Are still; for now
+
And now the light
::No breeze will blow:
+
On the cold hill
::The wind has gone
+
Fadeth, until
::With the day, down,
+
The giant mass
::And clouds are come
+
Doth seem to pass
::Bearing the gloom.
+
From near to far;
::The yellow grass
+
The clouds obscure
::In the clear glass
+
The sky with gloom:
::Of the bright pool
+
The night is come,
::Grows soft and dull.
+
The night is come.}}
<br>
+
{{Bottom}}
 
 
::The water's eye
 
::That held the sky
 
::Now glazes quite;
 
::And now the light
 
::On the cold hill
 
::Fadeth, until
 
::The giant mass
 
::Doth seem to pass
 
::From near to far;
 
::The clouds obscure
 
::The sky with gloom:
 
::The night is come,
 
::The night is come.
 
<br>
 
 
 
:'''''Lyrics: Langdon Elwyn Mitchell - (1862-1935) '''''
 
<br>
 
 
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Romantic music]]
 
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 20:45, 15 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-04-03)  CPDL #16512:        (Sibelius 4)
Editor: John Henry Fowler (submitted 2008-04-03).   Score information: Letter, 4 pages, 60 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Nightfall in Winter
Composer: Charles Hubert Hastings Parry
Lyricist: Langdon Elwyn Mitchell

Number of voices: 1v   Voicing: Tenor solo
Genre: SecularArt song

Language: English
Instruments: Piano

First published: 1907 in English Lyrics, Set 8, no. 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  Cold is the air,
The woods are bare
And brown; the herd
Stand in the yard.
The frost doth fall;
And round the hill
The hares move slow;
The homeward crow,
Alone and high,
Crosses the sky
All silently.

2  The quick streams freeze;
The moving trees
Are still; for now
No breeze will blow:
The wind has gone
With the day, down,
And clouds are come
Bearing the gloom.
The yellow grass
In the clear glass
Of the bright pool
Grows soft and dull.

 

3  The water's eye
That held the sky
Now glazes quite;
And now the light
On the cold hill
Fadeth, until
The giant mass
Doth seem to pass
From near to far;
The clouds obscure
The sky with gloom:
The night is come,
The night is come.