Neujahrslied (Johann Abraham Peter Schulz): Difference between revisions
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
|||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2021-10-22}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2021-10-22}}{{ScoreInfo|A4|2|57}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|English text, arr. and edited by Clarence Dickinson.}} | :{{EdNotes|English text, arr. and edited by Clarence Dickinson.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|Neujahrslied}} | {{Title|Neujahrslied}} | ||
Line 18: | Line 19: | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1835|in ''[[Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung]]''|no=1-135}} | {{Pub|1|1835|in ''[[Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung]]''|no=1-135}} | ||
{{Pub|2|1914|New York: H.W. Gray}} | {{Pub|2|1891|in ''[[Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil)]]''|no=12}} | ||
{{Pub|3|1914|New York: H.W. Gray}} | |||
{{Descr|}} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:{{IMSLP2|Neujahrslied (Schulz, Johann Abraham Peter)}}}} | {{#ExtWeb:{{IMSLP2|Neujahrslied (Schulz, Johann Abraham Peter)}}}} | ||
Line 51: | Line 53: | ||
und liegt und schläft in Frieden; | und liegt und schläft in Frieden; | ||
kommt, kommt und wünschet Ruh hinab | kommt, kommt und wünschet Ruh hinab | ||
in uns'rer Freunde stilles Grab. | in uns'rer Freunde stilles Grab. | ||
4. | 4. | ||
Wer weiß, wie mancher modert | Wer weiß, wie mancher modert |
Latest revision as of 17:45, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2021-10-22). Score information: A4, 2 pages, 53 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: German text, Source: Orpheus
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2021-10-22). Score information: A4, 2 pages, 57 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: English text, arr. and edited by Clarence Dickinson.
General Information
Title: Neujahrslied
Other titles: Sylvesterlied, Lied zum Jahresschluß, Das Jahr ist hingeschwunden, Am Silvester-Abend
Composer: Johann Abraham Peter Schulz
Lyricist: Johann Heinrich Voß
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1835 in Orpheus: Sammlung auserlesener, mehrstimmiger Gesänge ohne Begleitung, no. 1-135
2nd published: 1891 in Liederschatz für Männerchor (Heinrich Pfeil), no. 12
3rd published: 1914 New York: H.W. Gray
Description:
External websites:
- Neujahrslied (Johann Abraham Peter Schulz) at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
German text 1. |
English text Translation by Helen A. Dickinson |