Nebo, nebo (Michael Winikoff): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:
*{{PostedDate|2018-10-29}} {{CPDLno|51625}} [https://winikoffmusic.files.wordpress.com/2018/10/nebo-eng.pdf {{pdf}}] Transliterated into English
*{{PostedDate|2018-10-29}} {{CPDLno|51625}} [https://winikoffmusic.files.wordpress.com/2018/10/nebo-eng.pdf {{pdf}}] Transliterated into English
{{Editor|Michael Winikoff|2018-10-29}}{{ScoreInfo|A4|2|832}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Michael Winikoff|2018-10-29}}{{ScoreInfo|A4|2|832}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' Transliterated into English


==General Information==
==General Information==

Revision as of 16:11, 29 October 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-10-29)  CPDL #51626:  Icon_pdf.gif Slovenian
Editor: Michael Winikoff (submitted 2018-10-29).   Score information: A4, 2 pages, 854 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Slovenian text
  • (Posted 2018-10-29)  CPDL #51625:  Icon_pdf.gif Transliterated into English
Editor: Michael Winikoff (submitted 2018-10-29).   Score information: A4, 2 pages, 832 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transliterated into English

General Information

Title: Nebo, nebo
Composer: Michael Winikoff
Lyricist: Josip Murncreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularUnknown

Language: Slovenian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: A setting of a Slovenian poem by Josip Murn. This piece is dedicated to Julija Sardelić.


External websites: https://winikoffmusic.wordpress.com/choral/satb/

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text


Nebo, nebo
in neskončna, brezmejna ravan!

Pijano oko
žari in iskri
in vpija ta svet prostran.

Horizont molči.
Od neba sem mrak hiti ...
Le še tam iz daljave
v te proste širjave
brezmejno prost nekdo beži.
 

(source: https://sl.wikisource.org/wiki/Nebo,_nebo )