Ne più bella di queste (Heinrich Isaac): Difference between revisions
m (→Music files: Show icon instead of source file name) |
|||
Line 26: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
{{top}} | |||
Ne più bella di queste, ne più degnia, | {{Vs|1}} Ne più bella di queste, ne più degnia, | ||
Si truova alcuna idea, | Si truova alcuna idea, | ||
Iunon vedete che nel ciel su regnia. | Iunon vedete che nel ciel su regnia. | ||
Line 37: | Line 37: | ||
Domma coll' Arete et colla Sapienza, | Domma coll' Arete et colla Sapienza, | ||
Venuti insieme ad abitar Fiorenza. | Venuti insieme ad abitar Fiorenza. | ||
{{mdl|4}} | |||
{{Vs|2}} Fiorenza, tu sarai la più famosa | |||
Fiorenza, tu sarai la più famosa | |||
Cipta che vegha el sole, | Cipta che vegha el sole, | ||
Di lor presenza sarai gloriosa. | Di lor presenza sarai gloriosa. | ||
Line 49: | Line 48: | ||
Fara el popol fruire fuor d'ogni usanza | Fara el popol fruire fuor d'ogni usanza | ||
Sano et gagliardo et sempre in abbondanza. | Sano et gagliardo et sempre in abbondanza. | ||
{{mdl|4}} | |||
{{Vs|3}} Minerva saggia ci dara vittoria | |||
Minerva saggia ci dara vittoria | |||
Contro animici in guerra, | Contro animici in guerra, | ||
Fara ti trionphar con somma gloria | Fara ti trionphar con somma gloria | ||
Line 61: | Line 59: | ||
Tochando el cielo colla superba chioma, | Tochando el cielo colla superba chioma, | ||
Fiorenza, bella figluola di Roma. | Fiorenza, bella figluola di Roma. | ||
{{mdl|4}} | |||
{{Vs|4}} Ma Vener balla sempre in canti e'n feste, | |||
Ma Vener balla sempre in canti e'n feste, | |||
In balli e'n noze et mostre, | In balli e'n noze et mostre, | ||
In varie foggie et nuove sopraveste, | In varie foggie et nuove sopraveste, | ||
Line 73: | Line 70: | ||
Terra sempre Fiorenza in canti et riso | Terra sempre Fiorenza in canti et riso | ||
Et dirassi Fiorenza el paradiso. | Et dirassi Fiorenza el paradiso. | ||
{{btm}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 16:27, 14 January 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Peter Hilton (submitted 2017-01-14). Score information: A4, 7 pages, 137 kB Copyright: CC BY NC SA
- Edition notes: With underlay set for four verses. No bar lines.
- Editor: Ulrich Alpers (submitted 2016-11-16). Score information: A4, 3 pages, 26 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes:
General Information
Title: Ne piu bella di queste
Composer: Heinrich Isaac
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
1 Ne più bella di queste, ne più degnia, |
2 Fiorenza, tu sarai la più famosa |
3 Minerva saggia ci dara vittoria |
4 Ma Vener balla sempre in canti e'n feste, |