My throat is sore (John Wilbye): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1598" to "{{Published|1598}}")
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2011-09-07}} {{CPDLno|24386}} [[Media:My_throat_is_sore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:My_throat_is_sore.mid|{{mid}}]] [[Media:My_throat_is_sore.mxl|{{XML}}]] [[Media:My_throat_is_sore.cap|{{Cap}}]]
*{{CPDLno|24386}} [[Media:My_throat_is_sore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:My_throat_is_sore.mid|{{mid}}]] [[Media:My_throat_is_sore.cap|{{Cap}}]]  
{{Editor|James Gibb|2011-09-07}}{{ScoreInfo|A4|7|59}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2011-09-07}}{{ScoreInfo|A4|7|59}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}
 
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''My throat is sore''<br>
{{Title|''My throat is sore''}}
{{Composer|John Wilbye}}
{{Composer|John Wilbye}}


Line 14: Line 12:
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1598}}
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|The First Set of Madrigals for 3-6 voices}}''|no=27}}
 
{{Descr|2nd part of a two-part madrigal, the 1st part being ''[[Of joys and pleasing pains (John Wilbye)|Of joys and pleasing pains]]''.}}
'''Description:''' No. 27 from [[The First Set of Madrigals for 3, 4, 5, and 6 voices (John Wilbye)|''The 1st Set of Madrigals'']]. 2nd part of a two-part madrigal, the 1st part being ''[[Of joys and pleasing pains (John Wilbye)|Of joys and pleasing pains]]''.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
Line 26: Line 21:
My song runs all on sharps, and with oft striking
My song runs all on sharps, and with oft striking
Time on my breast, I shrink with hands outstretched;
Time on my breast, I shrink with hands outstretched;
Thus still, and still I sing, and ne’er am linning,  
Thus still, and still I sing, and ne’er am linning,
For still the close points to my first beginning.}}
For still the close points to my first beginning.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 20:42, 15 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-09-07)  CPDL #24386:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-09-07).   Score information: A4, 7 pages, 59 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: My throat is sore
Composer: John Wilbye

Number of voices: 6vv   Voicing: SSAATB

Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in The First Set of Madrigals for 3-6 voices, no. 27
Description: 2nd part of a two-part madrigal, the 1st part being Of joys and pleasing pains.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

My throat is sore, my voice is hoarse with skriking,
My rests are sighs, deep from the heart’s root fetched;
My song runs all on sharps, and with oft striking
Time on my breast, I shrink with hands outstretched;
Thus still, and still I sing, and ne’er am linning,
For still the close points to my first beginning.