Musica Dei donum

From ChoralWiki
Revision as of 20:06, 19 May 2021 by Jgoodliffe (talk | contribs) (adding de Castro setting)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

General information

Settings by composers

Other settings possibly not included in the manual list above

Text and translations

Latin.png Latin text

Musica Dei donum optimi
trahit homines, trahit deos:
Musica truces mollit animos
tristesque mentes erigit.
Musica vel ipsas arbores
et horridas movet feras
cunctisque solatia prestans.

English.png English translation

Music, the gift of the supreme God,
draws men, draws gods;
music makes savage souls gentle
and uplifts sad minds;
music moves the trees themselves
and wild beasts,
affording solace to all.
Translation by Edward Tambling

External links