Missa Praeter rerum seriem (George de La Hèle): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files) |
m (→Music files) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65664}} [[Media:RSU-073B_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8_(+1.5).pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65664}} [[Media:RSU-073B_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8_(+1.5).pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1428}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1428}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Transposed a minor third higher, | :{{EdNotes|Transposed a minor third higher, Altus parts in treble clef, otherwise identical to CPDL #65661.}} | ||
*{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65663}} [[Media:RSU-073A_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8_(+1.0).pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65663}} [[Media:RSU-073A_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8_(+1.0).pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1401}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1401}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|Transposed a tone higher, | :{{EdNotes|Transposed a tone higher, Altus parts in treble clef, otherwise identical to CPDL #65661. This is probably the optimal pitch for modern voices — performers who prefer to read a ‘flat’ key signature for 16th-century polyphony may prefer to use either the original-pitch (CPDL #65661 below) or minor-third-higher (CPDL #65664 above) editions and adjust performance pitch accordingly.}} | ||
:'''MP3 files''' ''I. Kyrie:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_1_Kyrie.mp3 |{{mp3}}]] ''II. Gloria:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_2_Gloria.mp3 |{{mp3}}]] ''III. Credo:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_3_Credo.mp3 |{{mp3}}]] ''IV. Sanctus & Benedictus:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_4_Sanctus.mp3 |{{mp3}}]] ''V. Agnus Dei:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_5_Agnus.mp3 |{{mp3}}]] | :'''MP3 files''' ''I. Kyrie:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_1_Kyrie.mp3 |{{mp3}}]] ''II. Gloria:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_2_Gloria.mp3 |{{mp3}}]] ''III. Credo:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_3_Credo.mp3 |{{mp3}}]] ''IV. Sanctus & Benedictus:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_4_Sanctus.mp3 |{{mp3}}]] ''V. Agnus Dei:'' [[Media:La_Hele_Missa_Praeter_rerum_seriem_5_Agnus.mp3 |{{mp3}}]] | ||
*{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65661}} [[Media:RSU-073_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2021-09-04}} {{CPDLno|65661}} [[Media:RSU-073_La_Hele_—_Missa_Praeter_rerum_seriem_a7–8.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1381}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Andrew Fysh|2021-09-04}}{{ScoreInfo|A4|68|1381}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:{{EdNotes|At original notated pitch (for SSAATBB or SSTTTBB, additional Tenor part in final ''Agnus Dei''), | :{{EdNotes|At original notated pitch (for SSAATBB or SSTTTBB, additional Tenor part in final ''Agnus Dei''), Altus parts in sub-octave treble clef. Original note values retained (see Editorial Notes for further detail on mensuration/tempo considerations). Transcribed and edited from the original printed source.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 08:21, 4 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-09-04) CPDL #65664:
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-09-04). Score information: A4, 68 pages, 1.39 MB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed a minor third higher, Altus parts in treble clef, otherwise identical to CPDL #65661.
- (Posted 2021-09-04) CPDL #65663:
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-09-04). Score information: A4, 68 pages, 1.37 MB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed a tone higher, Altus parts in treble clef, otherwise identical to CPDL #65661. This is probably the optimal pitch for modern voices — performers who prefer to read a ‘flat’ key signature for 16th-century polyphony may prefer to use either the original-pitch (CPDL #65661 below) or minor-third-higher (CPDL #65664 above) editions and adjust performance pitch accordingly.
- MP3 files I. Kyrie: II. Gloria: III. Credo: IV. Sanctus & Benedictus: V. Agnus Dei:
- (Posted 2021-09-04) CPDL #65661:
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2021-09-04). Score information: A4, 68 pages, 1.35 MB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: At original notated pitch (for SSAATBB or SSTTTBB, additional Tenor part in final Agnus Dei), Altus parts in sub-octave treble clef. Original note values retained (see Editorial Notes for further detail on mensuration/tempo considerations). Transcribed and edited from the original printed source.
General Information
Title: Missa Praeter rerum seriem
Composer: George de La Hèle
Number of voices: 7-8vv Voicings: SSAATBB and SSAATTBB (final Agnus Dei)
Genre: Sacred, Mass
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1578 in Plantin, Octo missae quinque, sex et septem vocum [Antwerp] (RISM A/I L285)
Description: Parody mass setting based on Josquin's six-voice Christmas motet.
Original text and translations
For information, refer to the Mass page. For texts and translations, see the individual pages: