Miserere mei Domine (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-01" to "* {{PostedDate|2024-01") |
|||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-01-14}} {{CPDLno|67524}} [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.ly|{{Ly}}]] | * {{PostedDate|2024-01-15}} {{CPDLno|78769}} [[Media:MiserereMeiLassus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MiserereMeiLassus.mid|{{mid}}]] [[Media:MiserereMeiLassus.mp3|{{mp3}}]] [[Media:MiserereMeiLassus.mxl|{{XML}}]] [[Media:MiserereMeiLassus.mscz|{{Muse}}]] | ||
:<i>with Accompaniment</i> [[Media:MiserereMeiLassusAcc.pdf|{{pdf}}]] | |||
:<b>Practice Files:</b> | |||
:• <b>MP3 Practice Files:</b> Soprano: [[Media:MiserereMeiLassusSoprP.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:MiserereMeiLassusAltoP.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:MiserereMeiLassusTenrP.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:MiserereMeiLassusBassP.mp3|{{mp3}}]] | |||
:• <b>Midi Practice Files:</b> Soprano: [[Media:MiserereMeiLassusSoprP.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:MiserereMeiLassusAltoP.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:MiserereMeiLassusTenrP.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:MiserereMeiLassusBassP.mid|{{mid}}]] | |||
<b>Miserere Mei <i>in B minor</i></b> | |||
[[Media:MiserereMeiLassusBmn.mid|{{mid}}]] [[Media:MiserereMeiLassusBmn.mp3|{{mp3}}]] [[Media:MiserereMeiLassusBmn.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MiserereMeiLassusBmn.mscz|{{Muse}}]] [[Media:MiserereMeiLassusBmn.mxl|{{XML}}]] | |||
:<i>with Accompaniment</i> [[Media:MiserereMeiLassusBmnAcc.pdf|{{pdf}}]] | |||
:<b>Practice Files:</b> | |||
::<b>MP3 Practice Files:</b> Soprano: [[Media:MiserereMeiLassusBmnSoprP.mp3|{{mp3}}]] Alto: [[Media:MiserereMeiLassusBmnAltoP.mp3|{{mp3}}]] Tenor: [[Media:MiserereMeiLassusBmnTenrP.mp3|{{mp3}}]] Bass: [[Media:MiserereMeiLassusBmnBassP.mp3|{{mp3}}]] | |||
::<b>Midi Practice Files:</b> Soprano: [[Media:MiserereMeiLassusBmnSoprP.mid|{{mid}}]] Alto: [[Media:MiserereMeiLassusBmnAltoP.mid|{{mid}}]] Tenor: [[Media:MiserereMeiLassusBmnTenrP.mid|{{mid}}]] Bass: [[Media:MiserereMeiLassusBmnBassP.mid|{{mid}}]] | |||
{{Editor|William Chimiak|2024-01-15}}{{ScoreInfo|Letter|3|73}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Piano accompaniment is hidden in .mscz and .mxl files but can be made visible.}} | |||
*{{PostedDate|2022-01-14}} {{CPDLno|67524}} [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Miserere_mei_Domine.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2022-01-14}}{{ScoreInfo|A4|2|84}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pothárn Imre|2022-01-14}}{{ScoreInfo|A4|2|84}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1585 print, however, in m. 18 in the Alto we followed Magnum Opus Musicum. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1585 print, however, in m. 18 in the Alto we followed ''Magnum Opus Musicum''. Original key (chiavi naturali) and note values.}} | ||
*{{PostedDate|2021-03-24}} {{CPDLno|63698}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lasso {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/lasso/23_miserere_mei_domine_-_lassus.mp3 {{extmp3}}] | *{{PostedDate|2021-03-24}} {{CPDLno|63698}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lasso {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/lasso/23_miserere_mei_domine_-_lassus.mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-24}}{{ScoreInfo|A4|3|90}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-24}}{{ScoreInfo|A4|3|90}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from Sacræ Cantiones (Monachii, 1585), nº 23. Original note values.}} | :{{EdNotes|Transcribed from ''Sacræ Cantiones'' (Monachii, 1585), nº 23. Original note values.}} | ||
*{{PostedDate|2018-07-12}} {{CPDLno|50504}} [[Media:Miserere_mei_Domine_-_di_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Miserere_mei_Domine_-_di_Lasso-CATB.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2018-07-12}} {{CPDLno|50504}} [[Media:Miserere_mei_Domine_-_di_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Miserere_mei_Domine_-_di_Lasso-CATB.midi|{{mid}}]] [[Media:Miserere_mei_Domine_-_di_Lasso.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-07-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|210}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-07-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|210}}{{Copy|Personal}} | ||
:{{EdNotes|Transcribed from 1585 print; original key; note values halved; clefs modernized; range indicators added; musica ficta above noteheads.}} | :{{EdNotes|Transcribed from 1585 print; original key; note values halved; clefs modernized; range indicators added; ''musica ficta'' above noteheads.}} | ||
<!-- | <!-- | ||
| Line 42: | Line 56: | ||
{{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=106}} | {{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=106}} | ||
{{Pub|3|1843|in ''[[Recueil des morceaux de musique ancienne]]''|vol=Volume 2|no=12}} | {{Pub|3|1843|in ''[[Recueil des morceaux de musique ancienne]]''|vol=Volume 2|no=12}} | ||
{{Descr|Offertory, Tuesday, Second Week in Lent <br>The two sources of this motet differ in measure 18 in the Alto. In the 1585 print the last note is G sharp, in Magnum Opus Musicum it is G natural.}} | {{Descr|Offertory, Tuesday, Second Week in Lent <br>The two sources of this motet differ in measure 18 in the Alto. In the 1585 print the last note is G sharp, in ''Magnum Opus Musicum'' it is G natural.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb: }} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 18:28, 2 February 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
LilyPond |
 |
MuseScore |
 |
Sibelius |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-01-15) CPDL #78769:
- with Accompaniment
- Practice Files:
- • MP3 Practice Files: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- • Midi Practice Files: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
Miserere Mei in B minor
- with Accompaniment
- Practice Files:
- MP3 Practice Files: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- Midi Practice Files: Soprano: Alto: Tenor: Bass:
- MP3 Practice Files: Soprano:
- Editor: William Chimiak (submitted 2024-01-15). Score information: Letter, 3 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Piano accompaniment is hidden in .mscz and .mxl files but can be made visible.
- (Posted 2022-01-14) CPDL #67524:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2022-01-14). Score information: A4, 2 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1585 print, however, in m. 18 in the Alto we followed Magnum Opus Musicum. Original key (chiavi naturali) and note values.
- (Posted 2021-03-24) CPDL #63698:
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-24). Score information: A4, 3 pages, 90 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from Sacræ Cantiones (Monachii, 1585), nº 23. Original note values.
- (Posted 2018-07-12) CPDL #50504:
- Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-12). Score information: Letter, 2 pages, 210 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from 1585 print; original key; note values halved; clefs modernized; range indicators added; musica ficta above noteheads.
- (Posted 2010-06-22) CPDL #21838: (Sibelius 4)
- Editor: Brian Marble (submitted 2010-06-22). Score information: Letter, 2 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2004-10-26) CPDL #08341: (Finale 2003)
- Editor: Filippo Simone Lo Castro (submitted 2004-10-26). Score information: A4, 3 pages, 160 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- (Posted 2001-01-10) CPDL #01957: (Finale 2000)
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2001-01-10). Score information: Letter, 3 pages, 56 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Alto part is notated using the tenor clef.
General Information
Title: Miserere mei Domine
Composer: Orlando di Lasso
Source of text: Psalm 50 v. 3 (Vulgate)
Number of voices: 4vv Voicings: SATB or ATTB
Genre: Sacred, Motet, Offertory for Tuesday of Lent II
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Sacrae cantiones … 4 vocum, no. 23
2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 106
3rd published: 1843 in Recueil des morceaux de musique ancienne, Volume 2, no. 12
Description: Offertory, Tuesday, Second Week in Lent
The two sources of this motet differ in measure 18 in the Alto. In the 1585 print the last note is G sharp, in Magnum Opus Musicum it is G natural.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 51.
Categories:
- William Chimiak editions
- Pothárn Imre editions
- Fernando Gómez Jácome editions
- Aristotle Aure Esguerra editions
- Brian Marble editions
- Filippo Simone Lo Castro editions
- Orlando di Lasso compositions
- SATB
- 4-part choral music
- ATTB
- Sacred music
- Motets
- Offertories
- Lent II
- Works in Latin
- A cappella
- 1585 works
- 1604 works
- 1843 works
- Sheet music
- Renaissance music
- Lent