The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Misera Armida, allor dovevi, e degno
Ben era in quel crudele incrudelire,
Che tu prigion 1'avesti: or tardo sdegno
T'infiamma, e movi neghittosa l'ire.
Pur se beltà può nulla, o scaltro ingegno ,
Non fia voto d'effetto il mio desire.
O mia sprezzata forma, a te s'aspetta
Che tua l'ingiuria fu l'alta vendetta.
Gerusalemme liberata 16/65
English translation
"O fool! thou shouldest have been cruel than,
For then this cruel well deserved thine ire,
When thou in prison hadst entrapped the man,
Now dead with cold, too late thou askest fire;
But though my wit, my cunning nothing can,
Some other means shall work my heart's desire,
To thee, my beauty, thine be all these wrongs,
Vengeance to thee, to thee revenge belongs.