Mine own familiar friend (Marco Antonio Ingegneri): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}}) |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|English}} | ||
<poem> | |||
R. | |||
Mine own familiar friend hath betrayed me | |||
with a kiss whomsoever I shall kiss, the | |||
same is he, hold him fast. | |||
This wicked sign he gave: | |||
who with a kiss hath brought about my death. | |||
Unhappy man he threw down the price of blood: | |||
and in the end hanged himself. | |||
V. | |||
It had been good for that man if he had not been born. | |||
Unhappy man he threw down the price of blood: | |||
and in the end, hanged himself. | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Motets]] | [[Category:Motets]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:04, 31 March 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #11213:Sibelius 2
- Editor: Bud Clark (submitted 2006-03-11). Score information: Letter, 7 pages, 65 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: English setting of Latin 'Amicus meus'.
General Information
Title: Mine Own Familiar Friend
Composer: Marco Antonio Ingegneri
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments: organ reduction
Published:
Description: No. 4 of 9 Tenebrae Responsories (originally written in Latin)
External websites:
Original text and translations
English text
R.
Mine own familiar friend hath betrayed me
with a kiss whomsoever I shall kiss, the
same is he, hold him fast.
This wicked sign he gave:
who with a kiss hath brought about my death.
Unhappy man he threw down the price of blood:
and in the end hanged himself.
V.
It had been good for that man if he had not been born.
Unhappy man he threw down the price of blood:
and in the end, hanged himself.