Met vrueghden wilt God (André Vierendeels): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''M(.+)''<br>" to "{{Title|''M$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-21}} {{CPDLno|57152}} [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57152}} [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Met_vrueghden_wilt_God.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|189}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|189}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
Met vrueghden wilt Doc loven, die ons wel helpen mach, | Met vrueghden wilt Doc loven, die ons wel helpen mach, | ||
den Heer hier boven wilt doch eeren al den dach | den Heer hier boven wilt doch eeren al den dach | ||
met psalmen ende sanc, sijn naem wilt lof bewisen | met psalmen ende sanc, sijn naem wilt lof bewisen | ||
doer snaren gheclanc, met harpen wilt hem prisen. | doer snaren gheclanc, met harpen wilt hem prisen. | ||
Wilt blasen u trompetten, als coemt die nyeuwe maen, | Wilt blasen u trompetten, als coemt die nyeuwe maen, | ||
wilt daer op letten wat U God al heeft ghedaen. | wilt daer op letten wat U God al heeft ghedaen. | ||
God heeft in Israhel, sijn wercken hoogh bevolen, | God heeft in Israhel, sijn wercken hoogh bevolen, | ||
dat men altijt sal die prisen onverholen. | dat men altijt sal die prisen onverholen. | ||
God heeft tot een ghehoeghden, in Ioseph dit ghebracht, | God heeft tot een ghehoeghden, in Ioseph dit ghebracht, | ||
dat hy naer zijn vermoghen dit hieldt in zijn ghedacht, | dat hy naer zijn vermoghen dit hieldt in zijn ghedacht, | ||
toen hi hem uut dat lant, al van Egipten stelden, | toen hi hem uut dat lant, al van Egipten stelden, | ||
hem was onbekant, die spraek die si vermelden.}} | hem was onbekant, die spraek die si vermelden.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 22:38, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-02-21) CPDL #57152:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-21). Score information: A4, 2 pages, 189 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Met vrueghden wilt God
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
Met vrueghden wilt Doc loven, die ons wel helpen mach,
den Heer hier boven wilt doch eeren al den dach
met psalmen ende sanc, sijn naem wilt lof bewisen
doer snaren gheclanc, met harpen wilt hem prisen.
Wilt blasen u trompetten, als coemt die nyeuwe maen,
wilt daer op letten wat U God al heeft ghedaen.
God heeft in Israhel, sijn wercken hoogh bevolen,
dat men altijt sal die prisen onverholen.
God heeft tot een ghehoeghden, in Ioseph dit ghebracht,
dat hy naer zijn vermoghen dit hieldt in zijn ghedacht,
toen hi hem uut dat lant, al van Egipten stelden,
hem was onbekant, die spraek die si vermelden.