Mestissimi concenti (Francesco Soriano): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Descr|}} {{ExtWeb|}} ==Orig" to "{{Descr| }} {{#ExtWeb:}} ==Orig") |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2021-04" to "* {{PostedDate|2021-04") |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-04-06}} {{CPDLno|63953}} [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.mid|{{mid}}]] [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.mxl|{{XML}}]] | * {{PostedDate|2021-04-06}} {{CPDLno|63953}} [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.mid|{{mid}}]] [[Media:Soriano-Mestissimi_concenti.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2021-04-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|302}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2021-04-06}}{{ScoreInfo|Letter|4|302}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
{{Pub|1|1592|in ''[[Il secondo libro de madrigali a 5 (Francesco Soriano)]]''|no=13}} | {{Pub|1|1592|in ''[[Il secondo libro de madrigali a 5 (Francesco Soriano)]]''|no=13}} | ||
{{Pub|2|1606|in ''[[Il Helicone]]''|no=23}} | {{Pub|2|1606|in ''[[Il Helicone]]''|no=23}} | ||
{{Descr| }} | {{Descr|}} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Mestissimi concenti, | Mestissimi concenti, | ||
di flebile armonia, | di flebile armonia, | ||
Giano alternando, fra le selve i venti, | Giano alternando, fra le selve i venti, | ||
in vista oscura e pia, | in vista oscura e pia, | ||
Giu non verso torrenti, | Giu non verso torrenti, | ||
e tempestoso il mar, | e tempestoso il mar, | ||
lungi mugghia, | lungi mugghia, | ||
che qualità da lei | che qualità da lei | ||
prendon le selve il mar, | prendon le selve il mar, | ||
huomini e Dei, | huomini e Dei, | ||
Revision as of 03:31, 1 May 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2021-04-06) CPDL #63953:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2021-04-06). Score information: Letter, 4 pages, 302 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Mestissimi concenti
Composer: Francesco Soriano
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1592 in Il secondo libro de madrigali a 5 (Francesco Soriano), no. 13
2nd published: 1606 in Il Helicone, no. 23
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Mestissimi concenti,
di flebile armonia,
Giano alternando, fra le selve i venti,
in vista oscura e pia,
Giu non verso torrenti,
e tempestoso il mar,
lungi mugghia,
che qualità da lei
prendon le selve il mar,
huomini e Dei,
canson solo colui
che turbo il fonte di mia vita tenne
asciutti gl'occhi sui.