Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet (Melchior Vulpius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "wimabycomp}}(.*)\.html" to "wimabycomp}}$1.php") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(19 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-03-21}} {{CPDLno|11292}} {{IMSLPWork|Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet (Vulpius, Melchior)}} PDF, MIDI and PMX files | |||
*{{ | |||
{{Editor|Christof K. Biebricher|2006-03-21}}{{ScoreInfo|A4|5|66}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christof K. Biebricher|2006-03-21}}{{ScoreInfo|A4|5|66}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet''}} | |||
{{Composer|Melchior Vulpius}} | {{Composer|Melchior Vulpius}} | ||
'''Text source:''' Luke 5:5-6 | |||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred| | {{Genre|Sacred|Gospel motets}} for {{Cat|Pentecost VI}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1614|in ''{{NoCo|Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, ander Teil}}''|no=6}} | |||
{{Descr|The miraculous catch of fish, described as a motet for {{Cat|Pentecost VI|5th Sunday after Trinity.}} The current lectionary assigns the Gospel to {{Cat|Sexagesima|OT 5 C}}}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
{{Text|German | Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet | ||
und nichts gefangen; | |||
Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet | aber auf dein Wort | ||
und nichts gefangen; | |||
aber auf dein Wort | |||
will ich das Netz auswerfen. | will ich das Netz auswerfen. | ||
Und da sie das taten, | Und da sie das taten, | ||
beschlossen sie ein große Menge Fische. | beschlossen sie ein große Menge Fische. | ||
''(Luke 5,5-6)''}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 22:27, 25 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Christof K. Biebricher (submitted 2006-03-21). Score information: A4, 5 pages, 66 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
Composer: Melchior Vulpius
Text source: Luke 5:5-6
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Gospel motet for Pentecost VI
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1614 in Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, ander Teil, no. 6
Description: The miraculous catch of fish, described as a motet for 5th Sunday after Trinity. The current lectionary assigns the Gospel to OT 5 C
External websites:
Original text and translations
German text
Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
und nichts gefangen;
aber auf dein Wort
will ich das Netz auswerfen.
Und da sie das taten,
beschlossen sie ein große Menge Fische.
(Luke 5,5-6)