Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet (Melchior Vulpius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "wimabycomp}}(.*)\.html" to "wimabycomp}}$1.php")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(19 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2006-03-21}} {{CPDLno|11292}} {{IMSLPWork|Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet (Vulpius, Melchior)}} PDF, MIDI and PMX files
*{{CPDLno|11292}} [{{website|wimabycomp}}Vulpius.php {{net}}] PDF, MIDI and PMX files
{{Editor|Christof K. Biebricher|2006-03-21}}{{ScoreInfo|A4|5|66}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christof K. Biebricher|2006-03-21}}{{ScoreInfo|A4|5|66}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet''<br>
{{Title|''Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet''}}
{{Composer|Melchior Vulpius}}
{{Composer|Melchior Vulpius}}
'''Text source:''' Luke 5:5-6


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Gospel motets}} for {{Cat|Pentecost VI}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1614|in ''{{NoCo|Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, ander Teil}}''|no=6}}
 
{{Descr|The miraculous catch of fish, described as a motet for {{Cat|Pentecost VI|5th Sunday after Trinity.}} The current lectionary assigns the Gospel to {{Cat|Sexagesima|OT 5 C}}}}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|German|
{{Text|German}}
Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
<poem>
und nichts gefangen;
Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet  
aber auf dein Wort
und nichts gefangen;  
aber auf dein Wort  
will ich das Netz auswerfen.
will ich das Netz auswerfen.
Und da sie das taten,
Und da sie das taten,
beschlossen sie ein große Menge Fische.
beschlossen sie ein große Menge Fische.
</poem>
''(Luke 5,5-6)''}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 22:27, 25 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-03-21)  CPDL #11292:  IMSLP.png PDF, MIDI and PMX files
Editor: Christof K. Biebricher (submitted 2006-03-21).   Score information: A4, 5 pages, 66 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
Composer: Melchior Vulpius
Text source: Luke 5:5-6

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredGospel motet for Pentecost VI

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1614 in Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, ander Teil, no. 6
Description: The miraculous catch of fish, described as a motet for 5th Sunday after Trinity. The current lectionary assigns the Gospel to OT 5 C

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet
und nichts gefangen;
aber auf dein Wort
will ich das Netz auswerfen.
Und da sie das taten,
beschlossen sie ein große Menge Fische.
(Luke 5,5-6)