Meeresstille (Huub de Lange): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2006-08-09}} {{CPDLno|12235}} [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_2_MEERESSTILLE_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_2_MEERESSTILLE_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] | |||
*{{CPDLno|12235}} [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_2_MEERESSTILLE_(Huub_de_Lange).pdf {{extpdf}}] [{{website|delange}}/Drei_Goethe_Lieder_2_MEERESSTILLE_(Huub_de_Lange).mp3 {{extmp3}}] | |||
{{Editor|Huub de Lange|2006-08-09}}{{ScoreInfo|A4|3|67}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Huub de Lange|2006-08-09}}{{ScoreInfo|A4|3|67}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes| Live recording: 2004, Ursem, the Netherlands - vocal ensemble conducted by Eric Jan Joosse.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Meeresstille''}} | |||
{{Composer|Huub de Lange}} | {{Composer|Huub de Lange}} | ||
{{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}} | {{Lyricist|Johann Wolfgang von Goethe}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2004}} | |||
{{Descr|Second of three songs on poems by Goethe (''[[Drei Goethe-Lieder (Huub de Lange)|Drei Goethe-Lieder]]'').}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
{{Text|German | |||
Tiefe Stille | Tiefe Stille | ||
herscht im Wasser, | herscht im Wasser, | ||
Ohne Regung ruht das Meer, | Ohne Regung ruht das Meer, | ||
Und bekümmert sieht der Schiffer. | Und bekümmert sieht der Schiffer. | ||
Glatte Fläche rings umher. | Glatte Fläche rings umher. | ||
| Line 34: | Line 28: | ||
Todesstille fürchterlich! | Todesstille fürchterlich! | ||
In der ungeheuern Weite | In der ungeheuern Weite | ||
reget keine Welle Sich. | reget keine Welle Sich.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Latest revision as of 22:27, 25 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Mp3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2006-08-09) CPDL #12235:
- Editor: Huub de Lange (submitted 2006-08-09). Score information: A4, 3 pages, 67 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Live recording: 2004, Ursem, the Netherlands - vocal ensemble conducted by Eric Jan Joosse.
General Information
Title: Meeresstille
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Johann Wolfgang von Goethe
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2004
Description: Second of three songs on poems by Goethe (Drei Goethe-Lieder).
External websites:
Original text and translations
German text
Tiefe Stille
herscht im Wasser,
Ohne Regung ruht das Meer,
Und bekümmert sieht der Schiffer.
Glatte Fläche rings umher.
Keine Luft
von keiner Seite!
Todesstille fürchterlich!
In der ungeheuern Weite
reget keine Welle Sich.