Manifesto vobis veritatem (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-24}} {{CPDLno|52369}} [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2018-11-24}} {{CPDLno|52369}}
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-24}}{{ScoreInfo|A4|10|156}}{{Copy|CPDL}}
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem.ly|{{Ly}}]]
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1575 print. Original pitch (high chiavette) and note values.
:'''Transposed down a tone:''' [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_tone.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_tone.ly|{{Ly}}]]
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_fourth.midi.zip|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Manifesto_vobis_veritatem_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto in transposed violin clef.
{{Editor|Pothárn Imre|2018-11-24}}{{ScoreInfo|A4|10|177}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from 1575 print. Original note values.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Manifesto vobis veritatem''<br>
{{Title|''Manifesto vobis veritatem''}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
{{Composer|Giovanni Pierluigi da Palestrina}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}
Line 14: Line 17:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1575|in [[Motettorum liber tertius, 5, 6, 8vv (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|''Motettorum liber tertius'']], 5, 6, 8vv, Venice.}}
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|Motettorum liber tertius, 5-8vv}}''|no=18}}
 
{{Descr|Two-part motet.<br>
'''Description:''' Two-part motet. <br>
I. ''Manifesto vobis veritatem''<br>
I. ''Manifesto vobis veritatem''<br>
II. ''Pax vobis''
II. ''Pax vobis''}}
 
{{#ExtWeb:}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|

Revision as of 17:02, 10 May 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-24)  CPDL #52369: 
Original key (high chiavette):      
Transposed down a tone:      
Transposed down a fourth:       - Alto in transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-11-24).   Score information: A4, 10 pages, 177 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1575 print. Original note values.

General Information

Title: Manifesto vobis veritatem
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Motettorum liber tertius, 5-8vv, no. 18
Description: Two-part motet.
I. Manifesto vobis veritatem
II. Pax vobis

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Manifesto vobis veritatem et non abscondam a vobis occultum sermonem.
Ego enim sum Raphael angelus, unus ex septem qui astamus ante Dominum.

Pax vobis, nolite timere,
tempus est ut revertar ad eum qui me misit,
vos autem benedicite Deum et narrate omnia mirabilia ejus.
Alleluja.