Manducaverunt (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-07)  CPDL #50437:       
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-07).   Score information: Letter, 2 pages, 95 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from DTO; raised M2; editorial accidentals and musica ficta retained; clefs modernized; note values halved; range indicators added.
  • (Posted 2013-01-24)  CPDL #28122:       
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2013-01-24).   Score information: Letter, 2 pages, 74 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed up m3 to fit SATB.
  • (Posted 2013-01-24)  CPDL #28123:     
Editor: Jeffrey Quick (submitted 2013-01-24).   Score information: Letter, 2 pages, 68 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In original key.

General Information

Title: Manducaverunt
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCommunion

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Communion for Quinquagesima Sunday (OT6)

Original text and translations

Latin.png Latin text

Manducaverunt et saturati sunt nimis,
et desiderium eorum attulit eis Dominus:
non sunt fraudati a desiderio suo.

English.png English translation

They did eat, and were filled exceedingly,
and the Lord gave them their desire:
they were not defrauded of that which they craved.