Lutum fecit (John Reager): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 19:52, 5 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2024-01-05) CPDL #78609:

Editor: John Reager (submitted 2024-01-05). Score information: Letter, 5 pages, 247 kB Copyright: CC BY SA

Edition notes: Lent IV Year A. Part of a series of Lenten Motets on the communion propers.

General Information

Title: Lutum fecit
Composer: John Reager
Lyricist: Bible: John 9: 16, 11, 38^{create page}
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2024
Description: A score with keyboard reduction is available in addition to the a cappella score. The reduction may be used in rehearsal or performance as desired. Lent IV Year.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Lutum fecit ex sputo Dominus,
et linivit oculos meos:
et abii, et lavi, et vidi,
et credidi Deo.

English translation

The Lord made some clay with his spittle, and he spread it over my eyes;
and I went forth, I washed myself, I began to see, and I put my faith in God.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Lutum_fecit_(John_Reager)&oldid=1781007"

@@ Line 18: / Line 18: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin|put text here}}
+{{Top}}
+{{Text|Latin|
+Lutum fecit ex sputo Dominus,
+et linivit oculos meos:
+et abii, et lavi, et vidi,
+et credidi Deo.}}
+{{Middle}}
+{{Translation|English|
+The Lord made some clay with his spittle, and he spread it over my eyes;
+ and I went forth, I washed myself, I began to see, and I put my faith in God.}}
+{{Bottom}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]